Текст и перевод песни StoryTella - Snooze Control
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Snooze
Control,
they
done
let
the
sandman
get
a
hold
Контроль
сна,
они
позволили
дреме
овладеть
собой.
Y′all
in
snooze
control,
y'all
done
let
the
sandman
get
a
hold
Вы
все
под
контролем
дремоты,
вы
все
сделали
так,
чтобы
дрема
взяла
себя
в
руки.
He
in
snooze
control,
he
done
let
the
sandman
get
a
hold
Он
контролировал
дремоту,
он
позволил
дреме
овладеть
собой.
She
in
snooze
control,
she
done
let
the
sandman
get
a
hold
(get
a
hold)
Она
контролирует
сон,
она
позволила
дреме
овладеть
собой
(овладеть
собой).
The
whole
world
on
the
edge
of
they
seats
Весь
мир
на
краю
их
сидений.
45
act
like
he
been
sippin′
Colt
when
he
speaks
45
ведет
себя
так,
будто
потягивает
Кольт,
когда
говорит.
So
we
defensive
cause
it's
hard
to
turn
the
other
cheek
Поэтому
мы
защищаемся
потому
что
трудно
подставить
другую
щеку
When
you
offended
by
some
racists
who
offer
their
critique
Когда
ты
обижаешься
на
некоторых
расистов
которые
предлагают
свою
критику
On
how
we
speak,
y'all
so
weak
tryna
call
a
brotha
white
Судя
по
тому,
как
мы
разговариваем,
вы
все
такие
слабые,
что
пытаетесь
назвать
братишку
белым.
Cause
he
enunciate,
just
appreciate
it
aight
Потому
что
он
произносит,
просто
цени
это
хорошо.
I′d
rather
be
a
tad
proper
than
a
culture
vulture
Я
бы
предпочел
быть
немного
приличным,
чем
стервятником
культуры.
Desperate
to
fit
in
standin′
out
like
a
ulcer
Отчаявшись
вписаться,
я
торчу,
как
язва.
Allergic
to
the
bs,
fake
people
& sulpher
Аллергия
на
bs,
фальшивых
людей
и
sulpher
Almost
had
a
reaction,
but
it's
dead
now,
that′s
over
У
меня
почти
была
реакция,
но
теперь
она
мертва,
все
кончено.
It
ain't
nothin′
but
a
write
off
to
a
composer
Это
не
что
иное,
как
списание
со
счетов
композитору.
Lucky
me
got
the
big
3,
my
4 leaf
clover
Мне
повезло,
что
у
меня
есть
большая
тройка,
мой
4-листовый
клевер.
Think
you
gone
cruise
too
heaven
huh?
Well
I
got
news
Думаешь,
ты
тоже
отправился
в
круиз,
а?
Only
the
woke
prevail,
too
hell
if
ya
snooze
Только
проснувшиеся
преобладают,
черт
возьми,
если
ты
дремлешь
If
life's
a
game
then
it′s
set
up
for
us
too
lose
Если
жизнь-игра,
значит,
она
создана
для
нас.
Like
we
playin'
Roulette
Как
будто
мы
играем
в
рулетку.
These
are
the
house
rules
Таковы
правила
дома.
They
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Они
контролируют
сон
(единственная
лазейка
- спастись).
They
done
let
the
sandman
get
a
hold
(then
you'll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
Они
позволили
дреме
овладеть
собой
(тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести).
Y′all
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Вы
все
находитесь
под
контролем
сна
(единственная
лазейка
- это
спастись).
Y′all
done
let
the
sandman
get
a
hold
Вы
все
закончили,
пусть
Песочный
человек
возьмет
себя
в
руки.
(Then
you'll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
(get
a
hold)
(Тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести)
(держись)
So
act
right
Так
что
действуй
правильно
Get
off
my
case
Отстань
от
меня
Tryna
judge
me,
I
ain′t
budgin'
Ты
пытаешься
осудить
меня,
но
я
не
волочусь
за
деньгами.
They
gimme
props
now,
but
it′s
rather
begrudgin'
Теперь
мне
дают
реквизит,
но
это
довольно
скупо.
To
whom
much
is
given,
much
more
is
expected
Кому
много
дано,
того
и
ждут.
So
I′ma
secondary
virgin
till
it's
unprotected
Так
что
я
вторичная
девственница,
пока
она
не
станет
незащищенной.
So
none
like
a
nun,
abstaining
till
marriage
Так
что
никто
не
похож
на
монахиню,
воздерживающуюся
до
замужества.
Then
the
drought
is
over,
assume
the
position,
horse
n
carriage
Когда
засуха
закончится,
займи
позицию,
лошадь
и
карета.
I
sacrifice
for
him
cause
he
sacrificed
for
us
(that
boy
cray)
Я
жертвую
ради
него,
потому
что
он
жертвовал
ради
нас
(этот
мальчик
Крэй).
Coo
you
think
i'ma
nut,
at
least
I′m
not
a
bust
Воркуй,
ты
думаешь,
что
я
псих,
по
крайней
мере,
я
не
неудачник
Like
pinatas
at
a
party,
all
the
kids
know
Cardi
(cardi
b)
Как
пиньяты
на
вечеринке,
все
дети
знают
Карди
(Карди
Би).
In
God′s
timing
we
trust
cause
he
ain't
never
tardy
Мы
верим
в
Божье
время,
потому
что
он
никогда
не
опаздывает.
Plus
he
won′t
put
mo'
on
ya,
on
ya
than
u
can
bare
К
тому
же
он
не
наденет
на
тебя
больше,
чем
ты
можешь
обнажить.
But
these
cliffs
got
us
on
edge
like
a
grizzly
bear
Но
эти
скалы
заставили
нас
нервничать,
как
медведя
гризли.
At
war
in
da
jungle,
pick
n
choose
ya
battles
На
войне
в
джунглях,
выбирай
и
выбирай
свои
битвы.
& Stop
snorin′
loud
enough
that
the
bed
rattles
И
перестань
храпеть
так
громко,
что
кровать
загремит.
Sleepless
nights
in
Lex,
you'd
think
we
in
Seattle
Бессонные
ночи
в
Лексе,
можно
подумать,
мы
в
Сиэтле.
Only
the
man
upstairs
is
worthy
of
the
gavel
Только
тот,
кто
наверху,
достоин
молоточка.
Think
you
gone
cruise
too
heaven
huh?
Well
I
got
news
Думаешь,
ты
тоже
отправился
в
круиз,
а?
Only
the
woke
prevail,
too
hell
if
ya
snooze
Только
проснувшиеся
преобладают,
черт
возьми,
если
ты
дремлешь
If
life′s
a
game
then
it's
set
up
for
us
too
lose
Если
жизнь-игра,
значит,
она
создана
для
нас.
Like
we
playin'
Roulette
Как
будто
мы
играем
в
рулетку.
These
are
the
house
rules
Таковы
правила
дома.
They
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Они
контролируют
сон
(единственная
лазейка
- спастись).
They
done
let
the
sandman
get
a
hold
(then
you′ll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
Они
позволили
дреме
овладеть
собой
(тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести).
Y′all
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Вы
все
находитесь
под
контролем
сна
(единственная
лазейка
- это
спастись).
Y'all
done
let
the
sandman
get
a
hold
Вы
все
закончили,
пусть
Песочный
человек
возьмет
себя
в
руки.
(Then
you′ll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
(get
a
hold)
(Тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести)
(держись)
So
act
right
Так
что
действуй
правильно
Forget
the
cover,
between
the
lines
is
how
it
goes
Забудь
о
обложке,
между
строк-вот
как
это
делается.
My
ticket
out,
I'll
look
at
fines
like
what
are
those
Мой
билет
вынут,
я
посмотрю
на
штрафы,
типа,
что
это
такое
I
suppose
it′s
lighthearted
but
I'm
hardheaded
Наверное,
это
беззаботно,
но
я
упряма.
It′ll
only
get
under
ya
skin
if
ya
let
it
(dude
chill)
Это
проникнет
тебе
под
кожу,
только
если
ты
позволишь
(чувак,
остынь).
Sometimes
it's
better
to
say
cheese,
grated
or
shredded?
(smile)
Иногда
лучше
сказать
сыр,
тертый
или
тертый?
(улыбается)
Or
be
a
mouse
in
a
trap
just
wishin'
he
jetted
Или
быть
мышью
в
ловушке,
просто
желая,
чтобы
он
взлетел.
And
regretted
not
bitin′
his
tongue,
don′t
get
hung
И
пожалел,
что
не
прикусил
язык,
не
вешайся.
I'm
tryna
save
ya
the
trouble,
shout
out
to
the
unsung
Я
пытаюсь
избавить
тебя
от
неприятностей,
крикни
невоспетым.
Cause
when
that
bell
get
rung,
you′ll
see
how
bad
it
is
Потому
что
когда
этот
колокол
прозвенит,
ты
увидишь,
как
это
плохо.
To
push
people
away,
how
can
we
father
kids
Отталкивая
людей,
как
мы
можем
воспитывать
детей?
If
we
act
like
them
our
self,
I'm
woke
but
still
need
help
Если
мы
будем
вести
себя
так
же,
как
они,
я
проснусь,
но
все
равно
нуждаюсь
в
помощи.
I
been
experiencing
pain
that
I
ain′t
never
felt
Я
испытываю
боль,
которую
никогда
не
испытывал.
See
hurt
people
hurt
others
and
leave
a
welt
Смотри
причиняй
боль
людям
причиняй
боль
другим
и
оставляй
шрам
So
if
ya
heart
a
icebox,
don't
let
it
melt
Так
что
если
твое
сердце-ледяная
коробка,
не
дай
ему
растаять.
Y′all
just
gone
sleep
the
whole
way?
It'll
take
its
toll
Вы
все
только
что
проспали
всю
дорогу?
- это
возьмет
свое.
Let
him
guide
the
cruise,
no
more
snooze
control
Пусть
он
ведет
круиз,
больше
никакого
контроля
сна.
Think
you
gone
cruise
too
heaven
huh?
Well
I
got
news
Думаешь,
ты
тоже
отправился
в
круиз,
а?
Only
the
woke
prevail,
too
hell
if
ya
snooze
Только
проснувшиеся
преобладают,
черт
возьми,
если
ты
дремлешь
If
life's
a
game
then
it′s
set
up
for
us
too
lose
Если
жизнь-игра,
значит,
она
создана
для
нас.
Like
we
playin′
Roulette
Как
будто
мы
играем
в
рулетку.
These
are
the
house
rules
Таковы
правила
дома.
They
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Они
контролируют
сон
(единственная
лазейка
- это
спастись).
They
done
let
the
sandman
get
a
hold
(then
you'll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
Они
позволили
дреме
овладеть
собой
(тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести).
Y′all
in
snooze
control
(the
only
loophole,
is
to
get
saved)
Вы
все
находитесь
под
контролем
сна
(единственная
лазейка
- это
спастись).
Y'all
done
let
the
sandman
get
a
hold
Вы
все
закончили,
пусть
Песочный
человек
возьмет
себя
в
руки.
(Then
you′ll
be
blessed
and
rewarded,
if
you
behaved)
(get
a
hold)
(Тогда
ты
будешь
благословлен
и
вознагражден,
если
будешь
хорошо
себя
вести)
(держись)
So
act
right
Так
что
действуй
правильно
They
in
snooze
control,
they
done
let
the
sandman
get
a
hold
Они
контролируют
дремоту,
они
позволили
дреме
овладеть
собой.
Y'all
in
snooze
control,
y′all
done
let
the
sandman
get
a
hold
Вы
все
под
контролем
дремоты,
вы
все
сделали
так,
чтобы
дрема
взяла
себя
в
руки.
(If
you
don't
know
who
the
sandman
is,
well
that's
between
you
and
God)
(Если
ты
не
знаешь,
кто
такой
песочный
человек,
что
ж,
это
между
тобой
и
Богом)
He
in
snooze
control,
he
done
let
the
sandman
get
a
hold
(some
of
y′all
need
to
wake
up)
Он
контролирует
сон,
он
позволил
дреме
овладеть
собой
(некоторым
из
вас
нужно
проснуться).
She
in
snooze
control,
she
done
let
the
sandman
get
a
hold
(get
a
hold)
Она
контролирует
сон,
она
позволила
дреме
овладеть
собой
(овладеть
собой).
(I′m
just
lookin'
out
ya
feel
me?
Story,
aye)
(Я
просто
смотрю
наружу,
ты
чувствуешь
меня?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Storytella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.