Текст и перевод песни Storyman - Cherry Red

Cherry Red

Have you heard the news
Of our impending doom
Weighs me down like a diving bell
Have you heard the news
Oh but of course you have
You always take these things so well
You're so calm
You're so cool
You're so nothing is going to ruin the day for you

When the hour comes
Can I sit with you and watch the sky go cherry red
You've got so many friends
Can I sit with you and rest my head against your head
You're so calm
You're so cool
You're so nothing is going to ruin the day for you

No nothing is going to ruin the day for you
No nothing is going to ruin the day for you
No, nothing is going to ruin, nothing is going to ruin the day for you
No nothing
Nothing
Oh no Ooooooooooooo.
When the hour comes can I sit with you and watch the sky go cherry red

Rouge cerise

As-tu entendu les nouvelles
De notre perte imminente
Ça me pèse comme un scaphandre
As-tu entendu les nouvelles
Oh mais bien sûr que tu les as entendues
Tu prends toujours ces choses avec autant de calme
Tu es si calme
Tu es si cool
Tu es si rien ne va te gâcher la journée

Quand l'heure viendra
Puis-je m'asseoir avec toi et regarder le ciel devenir rouge cerise
Tu as tellement d'amis
Puis-je m'asseoir avec toi et poser ma tête contre la tienne
Tu es si calme
Tu es si cool
Tu es si rien ne va te gâcher la journée

Non rien ne va te gâcher la journée
Non rien ne va te gâcher la journée
Non, rien ne va gâcher, rien ne va gâcher la journée
Non rien
Rien
Oh non Ooooooooooooo.
Quand l'heure viendra, puis-je m'asseoir avec toi et regarder le ciel devenir rouge cerise