Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Fabryka

Fabryka

Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka

Duże kominy sięgają nieba
Robotnicy jadą do fabryki
Tylko pracy im potrzeba
Chcą mieć najlepsze wyniki
Uśmiechnięte dziewczęta
Swoich chłopców żegnają
Ich rowery już czekają
Chłopcy motorów nie mają

Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka Fabryka!

Piękne słońce umila im drogę
Wszyscy bardzo się spieszą
Minęli po drodze chłopa
Który szedł pieszo
Chłop bratersko rękę uniósł
W powitania pięknym geście
Chłopa witali robotnicy
Gdy był po maszyny w mieście

Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka Fabryka!

Fabryka jak duże mrowisko
Robotnicy ciężko pracują
W pocie, pochyleni nisko
Lecz odpoczynku nie potrzebują
Wiedzą, że gdy już się zmęczą
Naród przyjdzie im z pomocą
I w braterskim pochodzie
Będą pracować nawet nocą

Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka, wielka Fabryka
Wielka Fabryka!

L'usine

Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine

De grandes cheminées atteignent le ciel
Les ouvriers vont à l'usine
Ils n'ont besoin que de travail
Ils veulent obtenir les meilleurs résultats
Des filles souriantes
Disent au revoir à leurs hommes
Leurs vélos les attendent déjà
Les hommes n'ont pas de moto

Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande usine !

Le beau soleil rend leur chemin agréable
Tout le monde se dépêche
Ils ont dépassé un homme en chemin
Qui marchait à pied
L'homme a levé la main fraternellement
En un beau geste de salutation
Les ouvriers ont salué l'homme
Quand il était à l'usine en ville

Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande usine !

L'usine est comme une grande fourmilière
Les ouvriers travaillent dur
En sueur, penchés bas
Mais ils n'ont pas besoin de repos
Ils savent que quand ils seront fatigués
La nation viendra à leur aide
Et dans une marche fraternelle
Ils travailleront même la nuit

Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande, grande usine
Une grande usine !