Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - I'can Get No Gratisfaction

I'can Get No Gratisfaction

Wszystko powinno być za darmo
Książki, teatr i płyty
Bonus za solidarność
Poniżej pasa chwyty są już w cenie
Masz to w cenie

Muniek to w Pszowie miał zadyszkę
Bo śpiewając w ustach trzymał łyżkę
Kazik postać rozstrzelana
Przez najwierniejszego fana
Zaś Grabaż to skończony matoł
On się skończył nim się zaczął
Czesław wciąż tarmosił Gochę
By mu dała za darmochę
By mu dała za darmochę
By mu dała za darmochę

Dnia ósmego w piśmie
Stanie tak zaiste
Pan Bóg stworzył fana
Fan stworzył artystę

Tu każdy słabość ma mentalną
Wszystko powinno być za darmo
I niech Judasz Iskariota
Mieszka odtąd na banknotach
W sześciopakach
Ha ha
W sześciopakach
Ha ha

A ten jeden Gienek Loska
Z butów mu wystaje wioska
Ten co śpiewa w happysadzie
Się porzygał na wywiadzie
Tam gdzie dobrze płatna sztuka
Zawsze znajdziesz Maleńczuka
Popatrz Paweł Kukiz dzisiaj
Od tej wódki już wyłysiał
Od tej wódki już wyłysiał
Od tej wódki już wyłysiał

Dnia ósmego w piśmie
Stanie tak zaiste
Pan Bóg stworzył fana
Fan stworzył artystę

My jesteśmy tutaj w przewadze
Zawsze gramy u siebie
My trzymamy tu władzę
Podpisz się, no podpisz się

My jesteśmy tutaj w przewadze
Zawsze gramy u siebie
My trzymamy tu władzę
Podpisz się, bo wyjdzie z tego zonk
I w pył zmieciemy wszystko
I w pył zmieciemy wszystko

Z Rojka niezłe jest ladaco
Zwykle kreskę wciąga z tacą
Imprezę poprowadził Skiba
Ledwie się na nogach gibał
Słyszałeś, że niejakiego Szyca
Tryprem zaraziła nierządnica
Można czasem tez dla draki
Spytać: Wajda, kto to taki?
Złap stówaka
Ha ha
Złap stówaka
Ha ha

My jedziemy po was w necie
Tak społecznie i za darmo
Więc nawet jeśli grasz na flecie
Płać za swoją popularność
Płać za swoją popularność
Płać za swoją popularność

Dnia ósmego w piśmie
Stanie tak zaiste
Pan Bóg stworzył fana
Fan stworzył artystę

Dnia ósmego w piśmie
Stanie tak zaiste
Pan Bóg stworzył fana
Fan stworzył artystę

My jesteśmy tutaj w przewadze
Zawsze gramy u siebie
My trzymamy tu władzę
Podpisz się, no podpisz się

My jesteśmy tutaj w przewadze
Zawsze gramy u siebie
My trzymamy tu władzę
Podpisz się, bo wyjdzie z tego zonk
I w pył zmieciemy wszystko

I Can't Get No Satisfaction

Everything should be free
Books, theatre, and records too
A bonus for solidarity
Below the belt, tricks are already included
You've got it in the price

Muniek was out of breath in Pszów
Because he held a spoon in his mouth while singing
Kazik, a shattered figure
By his most loyal fan
While Grabaż is a complete idiot
He ended before he even began
Czesław kept pestering Gocha
To give it to him for free, honey
To give it to him for free, honey
To give it to him for free, honey

On the eighth day, in the scripture
It will truly state
The Lord God created the fan
The fan created the artist

Here, everyone has a mental weakness
Everything should be free
And let Judas Iscariot
Live on banknotes from now on
In six-packs
Ha ha
In six-packs
Ha ha

And that one, Gienek Loska
The village sticks out of his shoes
The one who sings in happysad
Threw up during an interview
Where art is well-paid
You'll always find Maleńczuk
Look at Paweł Kukiz today
He's already gone bald from all that vodka
He's already gone bald from all that vodka
He's already gone bald from all that vodka

On the eighth day, in the scripture
It will truly state
The Lord God created the fan
The fan created the artist

We are the majority here
We always play on our home turf
We hold the power here
Sign it, come on, sign it

We are the majority here
We always play on our home turf
We hold the power here
Sign it, or things will get ugly
And we'll grind everything to dust
And we'll grind everything to dust

Rojek is quite the character
He usually snorts a line with a tray
Skiba hosted the party
He could barely stand on his feet
Did you hear that a certain Szyc
Got gonorrhea from a prostitute
Sometimes, just for kicks
You can ask: Wajda, who's that?
Catch a hundred
Ha ha
Catch a hundred
Ha ha

We're coming after you online
Socially and for free
So even if you play the flute
Pay for your popularity
Pay for your popularity
Pay for your popularity

On the eighth day, in the scripture
It will truly state
The Lord God created the fan
The fan created the artist

On the eighth day, in the scripture
It will truly state
The Lord God created the fan
The fan created the artist

We are the majority here
We always play on our home turf
We hold the power here
Sign it, come on, sign it

We are the majority here
We always play on our home turf
We hold the power here
Sign it, or things will get ugly
And we'll grind everything to dust