Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Kwiecień'74 (Zespół Reprezentacyjny)
Jeżeli
któryś
z
was
Si
l'un
d'entre
vous
Jutrzenke
może
spotkać
Peut
rencontrer
l'aurore
Niech
powie,
że
nie
czas
Dites-lui
que
ce
n'est
pas
le
moment
Bym
światło
jej
pokochał
Pour
que
j'aime
sa
lumière
Bo
walka
jeszcze
trwa
Car
la
bataille
continue
Jeżeli
któryś
z
was
Si
l'un
d'entre
vous
Odwiedzi
wyspę
syren
Visite
l'île
des
sirènes
Niech
krzyknie
pośród
fal
Criez
au
milieu
des
vagues
Że
do
nich
nie
przypłyne
Que
je
ne
viendrai
pas
les
rejoindre
Bo
walka
jeszcze
trwa
Car
la
bataille
continue
A
jeśli
smutny
los
Et
si
le
destin
cruel
Tak
sprawi,
że
śmierć
przyjdzie
Fait
en
sorte
que
la
mort
vienne
Zanieście
pęki
róż
Apportez
des
bouquets
de
roses
I
wszystkie
moje
pieśni
Et
toutes
mes
chansons
Umiłowanej
mej
À
ma
bien-aimée
Gdy
zwyciężymy
ich
Quand
nous
les
aurons
vaincus
A
jeśli
smutny
los
Et
si
le
destin
cruel
Tak
sprawi,
że
śmierć
przyjdzie
Fait
en
sorte
que
la
mort
vienne
Zanieście
pęki
róż
Apportez
des
bouquets
de
roses
I
wszystkie
moje
pieśni
Et
toutes
mes
chansons
Umiłowanej
mej
À
ma
bien-aimée
Gdy
zwyciężymy
ich
Quand
nous
les
aurons
vaincus
Niech
któryś
z
was
Que
l'un
d'entre
vous
Odwiedzi
wyspę
syren
Visite
l'île
des
sirènes
Niech
krzyknie
pośród
fal
Criez
au
milieu
des
vagues
Że
do
nich
nie
przypłyne
Que
je
ne
viendrai
pas
les
rejoindre
Bo
walka
jeszcze
trwa
Car
la
bataille
continue
A
jeśli
wolnych
dni
Et
si
vous
cherchez
des
jours
Szukacie
wolnych
wiosen
Des
printemps
libres
To
z
wami
pragnę
iść
Je
veux
aller
avec
vous
By
móc
tych
wiosen
dożyć
Pour
pouvoir
vivre
ces
printemps
Chcę
walczyć
ile
sił
Je
veux
me
battre
de
toutes
mes
forces
A
jeśli
smutny
los
Et
si
le
destin
cruel
Tak
sprawi,
że
śmierć
przyjdzie
Fait
en
sorte
que
la
mort
vienne
Zanieście
pęki
róż
Apportez
des
bouquets
de
roses
I
wszystkie
moje
pieśni
Et
toutes
mes
chansons
Umiłowanej
mej
À
ma
bien-aimée
Gdy
zwyciężymy
ich
Quand
nous
les
aurons
vaincus
A
jeśli
smutny
los
Et
si
le
destin
cruel
Tak
sprawi,
że
śmierć
przyjdzie
Fait
en
sorte
que
la
mort
vienne
Zanieście
pęki
róż
Apportez
des
bouquets
de
roses
I
wszystkie
moje
pieśni
Et
toutes
mes
chansons
Umiłowanej
mej
À
ma
bien-aimée
Gdy
zwyciężymy
ich
Quand
nous
les
aurons
vaincus
Оцените перевод
1
Dlaczego Ja (Corpus X)
2 Dlaczego ja?
3 Nocne Ulice (Bikini)
4 Wojny Gwiezdne (Kryzys)
5 Marmur (Holy Toy)
6 Idzie Wojna (Siekiera)
7 Wariat (Rejestracja)
8 Zamknij Wszystkie Drzwi (Variete)
9 Łazienka (WC)
10 Nasza kultura (Izrael)
11 Po prostu pastelowe (Malarze i Żołnierze)
12 Fabryka (Dezerter)
13 Na Kształt Dziecka (Brak)
14 Kwiecień'74 (Zespół Reprezentacyjny)
2 Dlaczego ja?
3 Nocne Ulice (Bikini)
4 Wojny Gwiezdne (Kryzys)
5 Marmur (Holy Toy)
6 Idzie Wojna (Siekiera)
7 Wariat (Rejestracja)
8 Zamknij Wszystkie Drzwi (Variete)
9 Łazienka (WC)
10 Nasza kultura (Izrael)
11 Po prostu pastelowe (Malarze i Żołnierze)
12 Fabryka (Dezerter)
13 Na Kształt Dziecka (Brak)
14 Kwiecień'74 (Zespół Reprezentacyjny)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.