Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Marmur

Marmur

W kolejce, w kanale stoją w szeregu
Zielone mundury, zmoczone jak szczury
Czekają na przywóz zupy mlecznej
Za kurtyną nikt nie waży się zapytać
Za kurtyną nikt nie waży zmienić maski

Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
To są bloki w marmurze

Stoją pomniki gołe, we władcę wpatrzone
Konstrukcje betonowe, okładki przemysłowe
Salony nadziei wykute przez masę
Za kurtyną nikt nie waży się zapytać
Za kurtyną nikt nie waży zmienić maski

Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
To są bloki w marmurze

Stoją przy ścianie z opaską
Czekają na rozkaz
Strzał! I cisza...
Za kurtyną nikt nie waży się zapytać
Za kurtyną nikt nie waży zmienić maski

Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki!

Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki
Głuche ściany, głuche pelikany
Głuche głośniki, głuche nadajniki!
To są bloki w marmurze!

Marble

In the line, in the channel they stand in a row
Green uniforms, wet through like rats
Waiting for the delivery of milk soup
Behind the curtain no one dares to ask
Behind the curtain no one dares to change the mask

Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
These are the blocks in marble

There are naked monuments, staring at the ruler
Concrete constructions, industrial covers
Salons of hope forged by the masses
Behind the curtain no one dares to ask
Behind the curtain no one dares to change the mask

Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
These are the blocks in marble

They stand against the wall with a band
Waiting for the order
Fire! And silence...
Behind the curtain no one dares to ask
Behind the curtain no one dares to change the mask

Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters!

Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters
Deaf walls, deaf pelicans
Deaf loudspeakers, deaf transmitters!
These are the blocks in marble!