Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Sympatyczny Atrament

Sympatyczny Atrament

Dzisiaj wieczorem ten wieczór będzie nasz
Polegniemy dziś z honorem, bo tak zakłada plan
Podróże na chmurze, chmura zabierze nas
Tam gdzie są nory w chmurze, gdzie mieszka wiatru wrak

Niesie nas śpiew nie potrzebujemy nut
Wszystkie słowa znamy na pamięć
Znów padniemy z nóg i nim nadejdzie wschód
Zacznie działać sympatyczny atrament

Dzisiaj wieczorem ten wieczór będzie nasz
Wiemy jak ominąć korek, w którą się puścić z tras.
Bawią nas basy i dekoltów dziewczyn las
Błogosławione są hałasy łomot nam wyostrza smak

Niesie nas śpiew nie potrzebujemy nut
Wszystkie słowa znamy na pamięć
Znów padniemy z nóg i nim nadejdzie wschód
Zacznie działać sympatyczny atrament

Dzisiaj wieczorem ten wieczór będzie nasz
Pijemy gin z muchomorem oraz bostoński czaj
Dziewczyny naszych marzeń na barze robią słodki syf
Pękają kałamarze i wcale nam nie wstyd

Niesie nas śpiew nie potrzebujemy nut
Wszystkie słowa znamy na pamięć
Znów padniemy z nóg i nim nadejdzie wschód
Zacznie działać sympatyczny atrament

Симпатичные чернила

Сегодня вечером этот вечер будет наш,
Палём мы нынче с почетом, ведь так задумал план.
Путешествия на облаке, облако унесет нас,
Туда, где в облаках норы, где кружит ветра прах.

Нас несет пение, нам не нужны ноты,
Все слова мы знаем наизусть.
Снова падаем с ног, и до рассвета,
Начнут действовать симпатичные чернила.

Сегодня вечером этот вечер будет наш,
Мы знаем, как объехать пробку, по какой дороге мчать.
Нас заводят басы и декольте девушек — целый лес,
Благословенны шумы, грохот нам обостряет вкус.

Нас несет пение, нам не нужны ноты,
Все слова мы знаем наизусть.
Снова падаем с ног, и до рассвета,
Начнут действовать симпатичные чернила.

Сегодня вечером этот вечер будет наш,
Пьем мы джин с мухомором и бостонский чай.
Девушки нашей мечты за барной стойкой творят сладкий бардак,
Лопаются чернильницы, и нам совсем не стыдно.

Нас несет пение, нам не нужны ноты,
Все слова мы знаем наизусть.
Снова падаем с ног, и до рассвета,
Начнут действовать симпатичные чернила.