Askatasunera - Stradaперевод на немецкий
Quale
si?
Eskualduna
naiz
Wer
bist
du?
Ich
bin
Baske.
D'induve
si?
Mendiko
gizon
naiz
Woher
kommst
du?
Ich
bin
ein
Mann
der
Berge.
U
to
paese
cumu
si
chjama?
Wie
heißt
dein
Land?
Euskal
Herri
ene
herria
da
Euskal
Herria
ist
mein
Land.
Nor
zara?
Eiu
so
corsu
Wer
bist
du?
Ich
bin
Korse.
Nungoa
zara?
Vengu
d'un
paisolu
Woher
kommst
du?
Ich
komme
aus
einem
kleinen
Dorf.
Zein
da
zurz
herriaren
izena?
Wie
ist
der
Name
deines
Landes?
U
mo
paese
ghje
corsica
Mein
Land
ist
Korsika.
Simu
fratelli
Wir
sind
Brüder.
Anaiak
gara
Wir
sind
Brüder.
Circhemu
a
strada
Wir
suchen
den
Weg.
Askatasunera
Zur
Freiheit.
U
populu
corsu
campa
di
stonde
amare
Das
korsische
Volk
erlebt
bittere
Zeiten.
D'ii
nostr'antenati
a
lingua
si
more
Die
Sprache
unserer
Vorfahren
stirbt.
L'usu
nustrale
di
campà
Unsere
traditionelle
Art
zu
leben
Senza
rivolte
smariscera
wird
ohne
Aufstände
verschwinden.
Baita
nere
herrian
Auch
in
meinem
Land.
Bainan
euskara
beti
bizi
da
Aber
das
Baskische
lebt
immer.
Eskualdunak
izan
nahi
dugu
Wir
wollen
Basken
sein.
Presoak
etxean
nahi
ditugu
Wir
wollen
die
Gefangenen
zu
Hause
haben.
Simu
fratelli
Wir
sind
Brüder.
Anaiak
gara
Wir
sind
Brüder.
Circhemu
a
strada
Wir
suchen
den
Weg.
Askatasunera
Zur
Freiheit.
Ghje
ora
avà
tutt'inseme
Es
ist
jetzt
Zeit,
alle
zusammen,
Per
noi
di
custrui
l'avvene
für
uns,
die
Zukunft
zu
bauen.
E
di
lotta
senza
pianta
Und
ohne
Unterlass
zu
kämpfen,
Sin'a
l'alba
di
a
libertà
bis
zur
Dämmerung
der
Freiheit.
Jeiki
jeiki
denak
extean
Steht
auf,
steht
auf,
alle
miteinander!
Orain
ibili
gara
bidean
Nun
sind
wir
auf
dem
Weg.
Haurrek
gurekin
herriarentzat
Die
Kinder
mit
uns
für
das
Volk.
Eskuz
esku
askatasunera
Hand
in
Hand
zur
Freiheit.
Simu
fratelli
Wir
sind
Brüder.
Anaiak
gara
Wir
sind
Brüder.
Circhemu
a
strada
Wir
suchen
den
Weg.
Askatasunera
Zur
Freiheit.
Simu
fratelli
Wir
sind
Brüder.
Anaiak
gara
Wir
sind
Brüder.
Circhemu
a
strada
Wir
suchen
den
Weg.
Askatasunera
Zur
Freiheit.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.