Strada - Triste Recuerdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Strada - Triste Recuerdo




Triste Recuerdo
Печальное воспоминание
Esto es simple baby!!
Это просто, детка!
Me da igual con quien estas bebe,
Мне все равно, с кем ты, детка,
Porque yo ya te saque de mi mente,
Потому что я уже выкинул тебя из своей головы,
Jodida estas si quieres volver, oportunidades te di mas de 20
Жаль тебя, если хочешь вернуться, я дал тебе больше 20 шансов
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
No intentes volver, que contigo ya no tengo na que ver,
Не пытайся вернуться, потому что с тобой мне больше нечего связывать,
Hay muchas muchachitas que quieren ser mi mujer,
Есть много девушек, которые хотят стать моей женой,
El amor que me juraste solo se quedó en el cel,
Любовь, которую ты мне поклялась, так и осталась в телефоне,
Pero de volver contigo no me vas a convencer.
Но ты не сможешь убедить меня вернуться к тебе.
Hay nuestro amor se acabó, yo ya no quiero verte,
Наша любовь закончилась, я не хочу больше тебя видеть,
Busca otro que te vuelva loca loca loca vete...
Найди кого-нибудь другого, кто сведет тебя с ума, безумицы, уходи...
Contigo ya no quiero na,
Мне тебя больше не надо,
Busco una baby que me ame de verdad, cansado de la soledad, lady...
Я ищу детку, которая будет любить меня по-настоящему, устал от одиночества, детка...
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
(RAMIDUAR)
(РАМИДУАР)
Pa tras yo no vuelvo ni pa tomar impulso
Назад я не вернусь, даже чтобы набрать скорость
Ya que mi pasado pisado esta en otro pulso
Потому что мое прошлое затоптано в другом импульсе
Te paso tu tiempo baby ya se fue tu turno
Я прощаюсь с тобой, детка, твоя очередь прошла
A tu camino ya no vuelvo porque yo voy por otro rumbo
Я не вернусь на твой путь, потому что я иду по другому пути
Y vuela vuela tus palabras se las lleva viento
И летит, летит, твои слова уносит ветер
Por tu manera yo te bloquie de mis pensamientos
Из-за твоего поступка я заблокировал тебя в своих мыслях
El amor cuando no es bueno solo es un mal recuerdo
Любовь, когда она не хороша, это только плохое воспоминание
Y fuiste lo aprendido de mi vida el mal momento
И ты стала тем, что я выучил из своей жизни, плохим моментом
Y
И
No hay mal que por bien no venga
Нет худа без добра
Mi manera de pensar ya tomo otra rienda
Мой образ мышления уже взял другую узду
De mis ojos ya quité la venda
Я снял повязку со своих глаз
Mejor búscate a otro para que te entretenga
Лучше найди кого-нибудь другого, чтобы он тебя развлекал
Fue una prisión la que vivimo entre y yo
Это была тюрьма, в которой мы жили мы с тобой
La pena prisionera combinada con rencor
Печаль-узница в сочетании с обидой
Así fue que pasó
Так и случилось
Tu amor trajo dolor
Твоя любовь принесла боль
Cada cual por su camino y así nos va mejor
Каждый своим путем, и так нам лучше
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
Ya ni de tu nombre me acuerdo, solo eres un triste recuerdo,
Я даже не помню твоего имени, ты просто печальное воспоминание,
Que en mi corazón ya esta muerto,
Которое в моем сердце уже мертво,
Las cenizas se volaron con el viento
Его прах унесло ветром
Okey okey esto es simple baby
Окей, окей, это просто детка
RAMIDUAR Y JEY (JEY C)
РАМИДУАР и ДЖЕЙ (ДЖЕЙ С)
Lampi produciendo te estamo diciendo que estamo rompiendo
Lampe produciendo, мы говорим тебе, что мы рвем
Estamo rompiendo
Мы рвем
Estamos rompiendo
Мы рвем
Ya ni de tu nombre me acuerdo
Я даже не помню твое имя





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.