Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Set It Off (vocal)
Reiß es ab (Gesang)
"Y'all
want
this
party
started
right?
Y'all
want
this
party
started
quickly
right?
"Wollt
ihr,
dass
diese
Party
richtig
losgeht?
Wollt
ihr,
dass
diese
Party
schnell
losgeht,
ja?
Y'all
want
this
party
hot?"
Wollt
ihr
diese
Party
heiß?"
(Chant>
Set
It
Off,
Set,
Set,
Set,
SET
IT
OFF!)
(Sprechgesang>
Reiß
es
ab,
Reiß,
Reiß,
Reiß,
REISS
ES
AB!)
Set
It
Off
I
suggest
y'all
Set
It
Off
I
suggest
y'all
Reiß
es
ab,
ich
schlage
vor,
ihr
reißt
es
alle
ab,
ich
schlage
vor,
ihr
alle
Set
It
Off!
Come
on
let's
Set
It
Off!
Reißt
es
ab!
Komm
schon,
lass
uns
es
abreißen!
Set
It
Off
on
the
left
y'all
Set
It
Off
on
the
right
y'all
Reißt
es
ab
auf
der
linken
Seite,
reißt
es
ab
auf
der
rechten
Seite
Set
It
Off!
Come
on
let's
Set
It
Off!
Reißt
es
ab!
Komm
schon,
lass
uns
es
abreißen!
On
the
left
(Start
it!)
On
the
right
(Start
it!)
Auf
der
linken
Seite
(Fang
an!)
Auf
der
rechten
Seite
(Fang
an!)
On
the
left
I
suggest
while
we're
left
(Start
it!)
Auf
der
linken
Seite
schlage
ich
vor,
solange
wir
links
sind
(Fang
an!)
On
the
left
(Start
it!)
On
the
right
(Start
it!)
Auf
der
linken
Seite
(Fang
an!)
Auf
der
rechten
Seite
(Fang
an!)
On
the
left
I
suggest...
Auf
der
linken
Seite
schlage
ich
vor...
From
spark
to
flame
(Our
love
will
grow
into
a
fire)
Vom
Funken
zur
Flamme
(Unsere
Liebe
wird
zu
einem
Feuer
wachsen)
A
little
thinkin'
(Seems
to
fill
me
with
desire)
Ein
wenig
Nachdenken
(Scheint
mich
mit
Verlangen
zu
erfüllen)
Desires
burnin'
(To
you
I'm
turnin')
Verlangen
brennt
(Zu
dir
wende
ich
mich)
(Don't
turn
away!)
Live
us
this
day!
(Wende
dich
nicht
ab!)
Gib
uns
diesen
Tag!
You
wanna
party
(The
party's
starting
with
you)
Du
willst
feiern
(Die
Party
beginnt
mit
dir)
Come
on
you've
got
me
(Wanting
to
be
near
you)
Komm
schon,
du
hast
mich
(Ich
will
in
deiner
Nähe
sein)
Out
on
the
dance
floor
(What
do
we
chant
for?)
Draußen
auf
der
Tanzfläche
(Was
rufen
wir?)
Live
us
this
day!
Come
on
out
we'll
play!
Gib
uns
diesen
Tag!
Komm
heraus,
wir
spielen!
We'll
share
our
secrets
(With
bodies
words
are
spoken)
Wir
werden
unsere
Geheimnisse
teilen
(Mit
Körpern
werden
Worte
gesprochen)
Love
talk
is
spreading
(Where
all
the
rules
are
broken)
Liebesgerede
verbreitet
sich
(Wo
alle
Regeln
gebrochen
sind)
A
little
love
is
fun
(But
it
won't
get
done)
Ein
bisschen
Liebe
macht
Spaß
(Aber
es
wird
nicht
geschehen)
(If
we
all
turn
away)
Give
us
this
day!
(Wenn
wir
uns
alle
abwenden)
Gib
uns
diesen
Tag!
To
show
our
gratitude
(Ah
- OO
well
- OO!)
Um
unsere
Dankbarkeit
zu
zeigen
(Ah
- OO
gut
- OO!)
To
change
our
attitudes
(Ah-OO
well
OO-OO!)
Um
unsere
Einstellungen
zu
ändern
(Ah-OO
gut
OO-OO!)
Come
on
we're
many
Komm
schon,
wir
sind
viele
With
all
that
we
feel
the
time
is
ideal
to...
Bei
all
dem,
was
wir
fühlen,
ist
die
Zeit
ideal,
um...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steven Wayne Standard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.