Текст и перевод песни Straight No Chaser - Santa Claus Is Back In Town
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Santa Claus Is Back In Town
Санта Клаус вернулся в город
Christmas,
Christmas,
Christmas
Рождество,
Рождество,
Рождество
(This
one
goes
out
to
Santa's
little
helper)
(Это
для
маленькой
помощницы
Санты)
(Down
in
Memphis
Tennessee)
(Там,
в
Мемфисе,
Теннесси)
Well,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
Что
ж,
Рождество,
милая,
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
И
снег
падает
на
землю.
Well,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
Что
ж,
Рождество,
милая,
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
И
снег
падает
на
землю.
You've
been
a
real
good
little
girl
Ты
была
очень
хорошей
девочкой,
And
Santa
clause
is
back
in
town
И
Санта
Клаус
вернулся
в
город.
And
I
brought
you
some
presents
baby
И
я
принес
тебе
подарки,
детка,
Got
no
a
sleigh
with
reindeer,
no
sack
on
my
back
Нет
саней
с
оленями,
нет
мешка
за
спиной,
You're
gonna
see
me
comin'
in
a
big
black
Cadillac
Ты
увидишь,
как
я
подъеду
на
большом
черном
Кадиллаке.
Oh,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
О,
Рождество,
милая,
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
И
снег
падает
на
землю.
It's
like
powdered
sugar,
honey
Он
как
сахарная
пудра,
милая.
Oh,
you've
been
a
real
good
little
girl
О,
ты
была
очень
хорошей
девочкой,
Santa
Claus
is
back
in
town
Санта
Клаус
вернулся
в
город.
You
know,
baby,
a
man
gets
lonely
up
at
the
North
Pole
Знаешь,
детка,
мужчине
одиноко
на
Северном
полюсе,
Just
surrounded
by
elves
and
reindeer
В
окружении
только
эльфов
и
оленей.
Baby,
I
think
it's
time
I
come
down
to
Memphis
Детка,
думаю,
мне
пора
спуститься
в
Мемфис
For
some
good
old
southern
lovin'
За
хорошей
старой
южной
любовью.
Maybe
some
bacon,
peanut
butter
Может
быть,
за
беконом,
арахисовым
маслом
And
banana
sandwiches
on
the
griddle
И
банановыми
сэндвичами
на
гриле,
Some
pigs'
feet
flavored
eggnog
За
яичным
ликером
со
вкусом
свиных
ножек,
Ginger
bread
houses
made
out
of
spam
Пряничными
домиками
из
консервированной
ветчины,
Get
a
fruitcake
and
dip
it
in
beef
gravy
with
a
side
of
pork
ribs
За
фруктовым
кексом,
обмакнутым
в
говяжий
соус
с
ребрышками
на
гарнир.
Baby,
have
you
ever
had
a
candy
cane
made
out
of
mayonnaise?
Детка,
ты
когда-нибудь
пробовала
леденец
из
майонеза?
It's
delightful
Это
восхитительно.
Oh,
I'm
poppin'
out
of
my
jump
suit
here
О,
я
сейчас
лопну
от
своего
комбинезона.
Baby,
hang
up
those
stockin's
and
turn
off
the
light
Детка,
повесь
чулки
и
выключи
свет.
You're
gonna
hear
me
comin'
down
the
chimney
tonight
Ты
услышишь,
как
я
спущусь
по
дымоходу
сегодня
ночью.
Oh,
it's
Christmas
time,
pretty
baby
О,
Рождество,
милая,
And
the
snow
is
fallin'
on
the
ground
И
снег
падает
на
землю.
Looks
like
frosting
coming
off
a
doughnut
Похоже
на
глазурь,
стекающую
с
пончика.
Well,
you've
been
a
real
good
little
girl
Что
ж,
ты
была
очень
хорошей
девочкой,
And
Santa
Claus
is
back
in
town
И
Санта
Клаус
вернулся
в
город.
Oh,
I'm
havin'
a
heart
attack,
hold
on
for
a
second
О,
у
меня
сердечный
приступ,
подожди
секунду.
Well,
you've
been
a
real
good
little
girl
baby
Ты
была
очень
хорошей
девочкой,
детка,
And
Santa
Claus
is
back
in
town,
whoa
И
Санта
Клаус
вернулся
в
город,
воу.
Come
on,
Rudolph
make
a
left
over
there
by
the
Denny's
Давай,
Рудольф,
сверни
налево
возле
Денни.
Daddy's
gotta
get
some
sugar
free
plum
pudding
Папочке
нужно
немного
сливового
пудинга
без
сахара,
A
quart
of
eggnog
and
a
mince
meat
pie
Кварту
яичного
ликера
и
пирог
с
начинкой
из
сухофруктов.
Merry
Christmas
very
much
Очень
счастливого
Рождества.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Stoller, Jerry Leiber
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.