Straight Up - Now Is the Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Straight Up - Now Is the Time




Now Is the Time
C'est le moment
Don't be afraid
N'aie pas peur
Get yourself together go and do it
Remets-toi en ordre et fais-le
And you know what they may say
Et tu sais ce qu'ils diront peut-être
No you're wrong you don't know what you're doing
Non, tu te trompes, tu ne sais pas ce que tu fais
No you're wrong you don't know what you're doing
Non, tu te trompes, tu ne sais pas ce que tu fais
Go do something with your life
Va faire quelque chose de ta vie
People always think they know it better
Les gens pensent toujours qu'ils savent mieux
What about myself?
Et moi, dans tout ça ?
Got to know whatever I believe in
Je dois savoir en quoi je crois
Faithful to myself
Fidèle à moi-même
Yes, I know what other people saying
Oui, je sais ce que les autres disent
But I have to go on my way
Mais je dois suivre mon chemin
Now it the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your heart
Le moment de faire ce qui est vraiment dans ton cœur
Now is the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your path
Le moment de faire ce qui est vraiment sur ton chemin
Don't be afraid
N'aie pas peur
Get yourself together go and do it
Remets-toi en ordre et fais-le
And you know what they may say
Et tu sais ce qu'ils diront peut-être
No you're wrong you don't know what you're doing
Non, tu te trompes, tu ne sais pas ce que tu fais
No you're wrong you don't know what you're doing
Non, tu te trompes, tu ne sais pas ce que tu fais
Go do something with your life
Va faire quelque chose de ta vie
People always think they know it better
Les gens pensent toujours qu'ils savent mieux
What about myself?
Et moi, dans tout ça ?
Got to know whatever I believe in
Je dois savoir en quoi je crois
Faithful to myself
Fidèle à moi-même
Yes, I know what other people saying
Oui, je sais ce que les autres disent
But I have to go on my way
Mais je dois suivre mon chemin
Now it the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your heart
Le moment de faire ce qui est vraiment dans ton cœur
Now is the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your path
Le moment de faire ce qui est vraiment sur ton chemin
Instrumental
Instrumental
Now is the time to give it everything you got
Maintenant, c'est le moment de tout donner
Now is the time to do whats really in your heart
Maintenant, c'est le moment de faire ce qui est vraiment dans ton cœur
Everything is open time to choose to win
Tout est ouvert, c'est le moment de choisir de gagner
Try again and try again and try until you will
Essaie encore et essaie encore et essaie jusqu'à ce que tu y arrives
Now is the time to give it everything you got
Maintenant, c'est le moment de tout donner
Now is the time to do whats really in your heart
Maintenant, c'est le moment de faire ce qui est vraiment dans ton cœur
Everything is open time to choose to win
Tout est ouvert, c'est le moment de choisir de gagner
Try again and try again and try until you will
Essaie encore et essaie encore et essaie jusqu'à ce que tu y arrives
Saxophone Solo
Solo de saxophone
Now it the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your heart
Le moment de faire ce qui est vraiment dans ton cœur
Now is the time
Maintenant, c'est le moment
Time to give it everything you got
Le moment de tout donner
Time to do what's really in your path
Le moment de faire ce qui est vraiment sur ton chemin
Ad lib
Ad lib






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.