Dive - Straightener перевод на русский

Dive

コンクリートに沈む太陽
滲むピンクと白い月
コウモリがグルグル飛び回る
針をなくしたレコードみたい

冷たい階段に差し込む
灯が照らすその先
片目のボス猫が横たわる
カレの眼にはもう輝きはない

湖に浮かべたボートを
叩きつける雨 白い飛沫
カモメが船尾に舞い降りて
何も言わずに俺を見てる

バラバラの欠片を集めて
無くした意味を探して
痛みや怒りや涙でさえ
取り戻すことは出来ないから

Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real
Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real

Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real
Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real

Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real
Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real
Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real
Dive, dive, dive
Into the deep, deep, deep, real

Погружение

Солнце тонет в бетоне
Розовый отблеск и белый месяц
Летают кругами летучие мыши
Как старая пластинка без иголки

Холодная лестница, пронзенная
Светом, что освещает впереди
Одноглазый кот распластался
В его глазах уже нет ни намека на блеск, милая

Дождь хлещет по лодке, что на озере
Белые брызги взлетают высоко
Чайка садится на корму,
И молча смотрит на меня, как ты смотришь

Собирая осколки по кусочкам,
Пытаясь найти потерянный смысл
Боль, гнев, и даже капли слез,
Все это уже не вернуть назад, любовь

Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность
Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность

Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность
Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность

Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность
Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность
Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность
Dive, dive, dive
В глубину, в глубину, в глубину, в реальность