Freezing (Stout Version) - Straightener перевод на французский

Freezing (Stout Version)

朝を待たずに君は旅立った
落ち葉を踏むと冬の匂いがした
湖を渡るボートの上で
日が昇って一面黄金に染まった

打ち捨てられた古いギターを見た
あの日の森で僕らははぐれた
国境を越えて行く列車の中で
気付けば秋はもう姿を消した

失っていくのさ美しいままで
後に残るのは悲しみだけ

Freezing, freezing, freezing, yeah, yeah
Freezing, freezing, freezing, yeah, yeah

夜を待たずに雨は雪になった
長い夢を見た干草の上で
音符を探して旅に出たんだ

失っていくのさ美しいままで
後に残るのは悲しみだけ

Freezing, freezing, freezing, yeah, yeah
Freezing, freezing, freezing, yeah, yeah
Freezing, freezing, freezing
Freezing, freezing, freezing, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Freezing

Freezing (Stout Version)

Avant même que l'aube ne se lève, tu es partie.
En piétinant les feuilles mortes, j'ai senti l'odeur de l'hiver.
Sur un bateau traversant le lac,
le soleil s'est levé et a teint tout d'or.

J'ai vu une vieille guitare abandonnée.
Dans la forêt de ce jour-là, nous nous sommes perdus l'un l'autre.
Dans un train traversant les frontières,
j'ai réalisé que l'automne avait déjà disparu.

Tout se perd, dans une beauté intacte.
Il ne reste que la tristesse derrière toi.

Freezing, freezing, freezing, ouais, ouais
Freezing, freezing, freezing, ouais, ouais

Avant même que la nuit ne tombe, la pluie s'est transformée en neige.
J'ai fait un long rêve sur le foin.
Je suis parti en voyage à la recherche de notes de musique.

Tout se perd, dans une beauté intacte.
Il ne reste que la tristesse derrière toi.

Freezing, freezing, freezing, ouais, ouais
Freezing, freezing, freezing, ouais, ouais
Freezing, freezing, freezing
Freezing, freezing, freezing, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Freezing