Graffiti - Straightener перевод на русский

Graffiti

記憶が時間を止めていた
壊れてしまうのが怖かった
触れたときに感じたのさ
本当も嘘も存在すると
子供の目には見えていた
探さなくたってそこにあった
見失って気付いたのさ
必要以上に知り過ぎたと

破れたギターケースも
剥がれたツアーパスも
置き去りにした悔しさも
今でも

誰かが願い 何かが変わり
きみがきみでいれば 強くなれるんだ
届かぬ思い 涙が光り
輝く目を見れば 迷いはないと解るよ

世界は別の場所にあった
壁の絵みたいなものだった
繋がったとき聞こえたのさ
「孤独は自由の一部なの？」

移りゆく風景も
思い出す音楽も
書き残してきた正しさも
今はもう

誰かが願い 何かが変わり
きみがきみでいれば 強くなれるんだ
届かぬ思い 涙が光り
輝く目を見れば すぐに解るよ

誰かのために ぼくらは生きる
きみがきみでいなきゃ ぼくもいないんだ
何処かでいつか また会えるなら
輝く目を見れば 迷いはないと解るよ
受け入れよう

Граффити

Память словно остановила время,
Я боялся, что все разрушится.
Когда я коснулся, я почувствовал,
Что существует и правда, и ложь.
Глазами ребенка все было видно.
Не нужно было искать, это было там.
Я потерял это и понял,
Что знал слишком много.

И разорванный футляр от гитары,
И оторванный тур-пасс,
И сожаление об оставленном позади,
Все это до сих пор со мной.

Кто-то загадывает желание, что-то меняется,
Если ты останешься собой, ты станешь сильнее.
Недостижимые чувства, слезы сияют,
Когда я смотрю в твои сияющие глаза, я понимаю, что не сомневаюсь.

Мир был в другом месте,
Он был как картина на стене.
Когда мы соединились, я услышал,
"Одиночество – это часть свободы?"

И меняющиеся пейзажи,
И музыка, которую я вспоминаю,
И правильность, которую я записал,
Все это уже прошло.

Кто-то загадывает желание, что-то меняется,
Если ты останешься собой, ты станешь сильнее.
Недостижимые чувства, слезы сияют,
Когда я смотрю в твои сияющие глаза, я сразу понимаю.

Мы живем ради кого-то,
Если ты не будешь собой, то и меня не будет.
Если мы когда-нибудь снова встретимся где-нибудь,
Когда я смотрю в твои сияющие глаза, я понимаю, что не сомневаюсь.
Прими это.