Phantasien - Straightenerперевод на французский




Phantasien
Phantasien
Green is fading as winter is coming
Le vert s'estompe alors que l'hiver arrive
Birds are leaving as autumn is ending
Les oiseaux s'envolent alors que l'automne prend fin
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Can you feel my pain
Peux-tu sentir ma douleur
Knowing you know everything?
Sachant que tu sais tout ?
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Dry your eyes
Sèche tes yeux
Just kiss me goodbye
Embrasse-moi juste adieu
When I wake up tomorrow
Quand je me réveillerai demain
I may think it's a fantasy
Je pourrais penser que c'est un fantasme
When I look up to the sky
Quand je lèverai les yeux vers le ciel
I can see the universe
Je peux voir l'univers
Snow is fading as spring is coming
La neige s'estompe alors que le printemps arrive
Insects appear as winter is ending
Les insectes apparaissent alors que l'hiver prend fin
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Can you feel my fear
Peux-tu sentir ma peur
Knowing I know nothing?
Sachant que je ne sais rien ?
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Dry your eyes
Sèche tes yeux
Just kiss me goodnight
Embrasse-moi juste bonne nuit
When you wake up tomorrow
Quand tu te réveilleras demain
You may think it's a fantasy
Tu pourrais penser que c'est un fantasme
When you look up to the sky
Quand tu lèveras les yeux vers le ciel
You can see the universe
Tu peux voir l'univers
There are countless distant stars
Il y a d'innombrables étoiles lointaines
Tens of thousands of light years away
Des dizaines de milliers d'années-lumière
When you want to make green
Quand tu veux faire du vert
You mix pure blue with yellow
Tu mélanges du bleu pur avec du jaune
So I want to make pure blue and yellow
Alors je veux faire du bleu pur et du jaune
Snow is fading as spring is coming
La neige s'estompe alors que le printemps arrive
Insects appear as winter is ending
Les insectes apparaissent alors que l'hiver prend fin
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Step into my dream
Entre dans mon rêve
Can you feel my fear
Peux-tu sentir ma peur
Knowing I know nothing?
Sachant que je ne sais rien ?
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Come into my sleep
Viens dans mon sommeil
Dry your eyes
Sèche tes yeux
Just kiss me goodnight
Embrasse-moi juste bonne nuit
When you wake up tomorrow
Quand tu te réveilleras demain
You may think it's a fantasy
Tu pourrais penser que c'est un fantasme
When you look up to the sky
Quand tu lèveras les yeux vers le ciel
You can see the universe
Tu peux voir l'univers
There are countless distant stars
Il y a d'innombrables étoiles lointaines
Tens of thousands of light years away
Des dizaines de milliers d'années-lumière
I do believe my heart is true
Je crois sincèrement que mon cœur est sincère




Авторы: Atsushi Horie
Straightener - Soft
Альбом Soft
дата релиза
08-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.