Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大切なのに傷つけて
Важно,
но
я
причиняю
тебе
боль,
傷つけるのに守りたくて
Причиняю
боль,
но
хочу
тебя
защитить.
それでも弱さを見せ合って
И
все
же
мы
показываем
друг
другу
свою
слабость,
温め合って積み重ねてきた
Согреваем
друг
друга
и
строим
вместе.
嬉しくて上手く笑えなくて
Я
так
счастлив,
что
не
могу
нормально
улыбнуться,
悲しくて上手く泣けなくても
Я
так
расстроен,
что
не
могу
нормально
заплакать.
目に見えない心の形を
Мы
подтверждаем
форму
наших
невидимых
сердец,
確かめ合って朝を迎えるんだ
И
встречаем
утро
вместе.
空から落ちてきた輝く雪は
Сияющий
снег,
упавший
с
неба,
手のひらで消えた
Растаял
на
моей
ладони.
「願いをかけたよ」って君が言う
"Я
загадала
желание",
- говоришь
ты.
白い吐息を見ていた
Я
смотрел
на
твое
белое
дыхание.
あの日の夢は叶わなかった
Та
мечта
того
дня
не
сбылась.
愛し合って今離れていくよ
Мы
любим
друг
друга,
и
теперь
расстаемся.
許し合ってまた探し出すよ
Мы
прощаем
друг
друга
и
снова
будем
искать.
その絆を信じ続けよう
Давай
продолжать
верить
в
эту
связь.
群れから逸れた羽ばたく鳥は
Птица,
вылетевшая
из
стаи,
あの空へ消えた
Исчезла
в
том
небе.
「誓いを立ててよ」って僕を見る
"Поклянись
мне",
- смотришь
ты
на
меня.
黒い瞳が滲んだ
Твои
черные
глаза
наполнились
слезами.
あの日の約束は果たせなかった
То
обещание
того
дня
я
не
смог
сдержать.
それも今では僕の一部だ
Но
теперь
это
часть
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.