Train - Straightener перевод на английский

Train

長い雨が止むと無音の季節が来て
声は言葉の形を成さず消えた
走る窓に飛び込む新しい光は
次の瞬間にはもう古ぼけた光に変わって
過ぎて行った 手を振って
映画のラストシーンを思い出せないように
いくつも置き去りにして記憶から消した
電車は音もなく次の駅へと向かって
長かったこの目覚めが今終わるよ
飛行船が空を隠して 無重力の影を作った
僕は目を薄く開いて まだ見えない星を探した
無愛想なカウボーイの歌が 不確かな希望を描いた
君の口が微かに動いて まだ知らない場所を教えていた
遠ざかる蜃気楼 重い足を引きずって
いくつも置き去りにして身を軽くした
涙は音を立て過ぎた街を濡らして
長かったその眠りから今覚めるよ
飛行船が空を隠して 無重力の影を作った
僕は目を薄く開いて まだ見えない星を探した
無愛想なカウボーイの歌が 不確かな希望を描いた
君の口が微かに動いて まだ知らない場所を教えていた

Train

As the long rain stops, a silent season arrives,
and my voice, unable to take the form of words, fades away.
The new light that rushes into the running window
quickly becomes an old, faded light.
Left behind, waving goodbye...
Like I can't remember the last scene of a movie,
I've left so many things behind, erasing them from my memory.
The train moves silently towards the next station,
and this long awakening finally ends now.
An airship hides the sky, creating a shadow of weightlessness.
I barely open my eyes, searching for stars I can't yet see.
A surly cowboy's song paints uncertain hope.
Your lips move slightly, telling me about places I don't know yet.
A receding mirage, dragging heavy feet,
I've left so many things behind, lightening my load.
Tears wet the city that made too much noise.
And now I wake from that long sleep.
An airship hides the sky, creating a shadow of weightlessness.
I barely open my eyes, searching for stars I can't yet see.
A surly cowboy's song paints uncertain hope.
Your lips move slightly, telling me about places I don't know yet.