Wonderfornia - Straightener перевод на немецкий

Wonderfornia

昨日まで信じなかった不思議の国
いつしか殺してきた夢の中に
取り残されたような駅のホームで
穢れない瞳にしか見えない列車に
飛び乗るんだ right now you should go
滑り込むんだ roller coaster ride
どこへだって行けるさ 境界はない
砂漠のサボテンに say good-bye
当たり前なんてここじゃ通用しないぜ
wonderfornia
争いなんて明日には忘れるさ
wonderfornia

今日からパスポートは不思議の国
陸海空すべてが自由のままに
繰り返されてきた過去の無常に
偽りない言葉でしか開かないドア
時は来た right now we should go
潜り込むんだ space submarine ride
どこまで行けるか 燃料は要らない
海底のサンゴ礁に say hello
在り来たりなんて辞書に載ってないぜ
wonderfornia
悲しみだって希望に変わるさ
wonderfornia

当たり前なんてここじゃ通用しないぜ
wonderfornia
争いなんて明日には忘れるさ
wonderfornia
悲しみだって希望に変わるさ
wonderfornia

Wonderfornia

Das Wunderland, an das ich gestern noch nicht glaubte
In den Träumen, die ich irgendwann getötet habe
Wie zurückgelassen auf dem Bahnsteig
Nur für unschuldige Augen sichtbar, springe
Auf diesen Zug, right now you should go
Rutsch hinein, roller coaster ride
Du kannst überall hin, keine Grenzen
Sag good-bye zum Wüstenkaktus
Selbstverständlichkeiten gelten hier nicht
wonderfornia
Streit? Vergiss ihn bis morgen
wonderfornia

Ab heute ist der Pass das Wunderland
Land, Meer, Himmel – alles frei
Der vergangenen Vergänglichkeit entkommen
Nur wahre Worte öffnen diese Tür
Die Zeit ist gekommen, right now we should go
Tauche ein, space submarine ride
Wie weit kann man gehen? Kein Treibstoff nötig
Sag hello zum Korallenriff
Abgedroschenes steht nicht im Wörterbuch
wonderfornia
Selbst Trauer verwandelt sich in Hoffnung
wonderfornia

Selbstverständlichkeiten gelten hier nicht
wonderfornia
Streit? Vergiss ihn bis morgen
wonderfornia
Selbst Trauer verwandelt sich in Hoffnung
wonderfornia