Yeti - Straightener перевод на немецкий

Yeti

今日もまた同じ夢で目が覚めた
昨日とは違う変化に気付けないまま
雪に閉ざされた町を
地図にもない小さな町を
遠く灯る光は昇り始めた月
瞬けば消えてしまいそう
今日もまた長い夜が訪れて
明日も会おう、そう言って手を振るんだよ
雪に閉ざされた町を
地図にもない小さな町を
零れ落ちる涙は価値のない宝石さ
吐く言葉も凍ってしまいそう
空を飛ぶ羽があったら
君に見せたい
雨の降る夏の国へ
夜を越え行こう
雪に閉ざされた町を
地図にもない小さな町を
遠く灯る月の光も
零れ落ちる宝石の価値も
長い夜 同じ夢 少しずつ変わっていくんだ
また明日会えるよ
会えるよ

Yeti

Heute wachte ich wieder vom gleichen Traum auf
Ohne die Veränderung gegenüber gestern zu bemerken
Die Stadt, eingeschlossen im Schnee
Die kleine Stadt, die nicht mal auf der Karte steht
Das ferne Licht war der beginnende Mondaufgang
Wenn ich blinzle, könnte es verschwinden
Heute kommt wieder die lange Nacht
"Lass uns morgen treffen", sagtest du und winktest
Die Stadt, eingeschlossen im Schnee
Die kleine Stadt, die nicht mal auf der Karte steht
Die Tränen, die fallen, sind wertlose Juwelen
Selbst die gesprochenen Worte frieren ein
Hätte ich Flügel, um zu fliegen
Würde ich sie dir zeigen
Zum Land des regnerischen Sommers
Lass uns die Nacht überwinden
Die Stadt, eingeschlossen im Schnee
Die kleine Stadt, die nicht mal auf der Karte steht
Das ferne Licht des Mondes
Der Wert der fallenden Juwelen
Lange Nacht, gleicher Traum – sie verändern sich langsam
Wir sehen uns morgen wieder
Wir sehen uns wieder