Текст и перевод песни Straightener - 月に読む手紙

同じ月を見上げてるのさ
空の広さが少し違うだけで
声が聞こえるはずもないんだけど
隣で笑ってる君がいるって思った

何処かで今も涙が流れて
届かなくてもいい
手紙を書こう 汚い字だけど

拝啓... 他愛のない事を
思いのままに綴って
愛しています
叫びたい 叫びたい

同じ時が流れてるのさ
歩くスピードが少し違うだけで
影を探してふと立ち止まったのは
心が離れてしまわないようにだけ

それでもいつか傷は癒えるだろう
忘れてもいいよ
手紙を書こう 拙い文だけど

拝啓... 他愛のない事を
思いのままに綴って

愛しています
叫びたい 叫びたい
骨折り損の草臥れ儲けだとしても
元気でいますか?
伝えたい 伝えたい

見つけてくれたね
この広い世界の片隅で
月がきれいだよ
その光が届いていますか?
君に

さよなら いつかわかる時が来る
笑って歩き出そう
手紙を書くよ 落ち着いたら

拝啓... 他愛のない事を
思いのままに綴って
愛しています
叫びたい 叫びたい
骨折り損の草臥れ儲けだとしても
元気でいますか?
伝えたい 伝えたい
愛していますと

я смотрю на ту же самую луну.
просто небо немного другое
я даже не слышу своего голоса.
я думал, ты смеешься за соседней дверью.

где-то у меня все еще есть слезы.
вам не обязательно дотягиваться до него.
давайте напишем письмо. это грязное письмо.

уважаемый господин... ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
пиши по буквам все, что захочешь.
я люблю тебя.
мне хочется кричать. мне хочется кричать.

проходит одно и то же время.
просто немного другая скорость ходьбы
я перестал высматривать тень
просто чтобы твой разум не разваливался на части.

но однажды раны заживут.
ты можешь забыть об этом.
давайте напишем письмо. это плохое письмо.

уважаемый господин... ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
пиши по буквам все, что захочешь.

я люблю тебя.
мне хочется кричать. мне хочется кричать.
даже если на траве от перелома лежит убыток и получается прибыль
как твои дела?
я хочу тебе сказать. я хочу тебе сказать.

ты нашел меня.
в этом большом уголке мира
луна прекрасна.
Пришел ли этот свет?
вам.

прощай, однажды ты узнаешь.
давайте начнем смеяться и гулять.
я напишу тебе письмо. просто успокойся.

уважаемый господин... ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
пиши по буквам все, что захочешь.
я люблю тебя.
мне хочется кричать. мне хочется кричать.
даже если на траве от перелома лежит убыток и получается прибыль
как твои дела?
я хочу тебе сказать. я хочу тебе сказать.
я люблю тебя.