Текст и перевод песни Stralsund Gesangbuch (1665) feat. Choir of King's College, CambridgeStephen Cleobury & Thomas Williamson - Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation (Hast du denn, Jesu)

Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation (Hast du denn, Jesu)

Praise to the Lord, the Almighty
The King of creation
O my soul, praise Him
For He is thy health and salvation
All ye who hear, now to His temple draw near
Praise Him in glad adoration

Praise to the Lord
Who o'er all things so wonderfully reigneth
Shelters thee under His wings
Yea, so gladly sustaineth
Hast thou not seen how thy desires e'er have been
Granted in what He ordaineth

Praise to the Lord
Who doth prosper they work and defend thee
Surely His goodness and mercy here daily attend thee
Ponder anew what the Almighty can do
If with His love He befriend thee

Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him
All that hath life and breath
Come now with praises before Him
Let the 'amen' sound from His people again
Gladly for aye we adore Him

Хвала Господу, Всемогущему, Царю творения (Hast du denn, Jesu)

Хвала Господу, Всемогущему,
Царю творения!
О душа моя, восхваляй Его,
Ибо Он - твое здравие и спасение.
Все, кто слышит, идите к Его храму,
Восхваляйте Его с радостным обожанием.

Хвала Господу,
Который так чудесно правит всем,
Укрывает тебя под Своими крыльями,
Да, с радостью поддерживает тебя.
Разве ты не видела, как твои желания всегда были
Исполнены в том, что Он предопределяет?

Хвала Господу,
Который дарует успех твоим делам и защищает тебя.
Воистину, Его благость и милость всегда с тобой.
Подумай снова о том, что может сделать Всемогущий,
Если Своей любовью Он будет к тебе благосклонен.

Хвала Господу, пусть все, что есть во мне, преклоняется перед Ним,
Все, что живет и дышит,
Идите сейчас с хвалою пред лице Его.
Пусть "аминь" снова прозвучит от Его народа,
С радостью мы будем вечно поклоняться Ему.