Jag gör vad jag kan - Sandra Kassman , Stran Cetin перевод на немецкий

Jag gör vad jag kan

Här är något nytt som jag har skapat
Väldigt vass, men ändå grann
Varken symmetrisk eller felfri
Men en vacker växt som är min
Jag gör vad jag kan

Kom igen, kom igen
Bra snack, kom igen, kom igen (jag gör vad jag kan)
Knack knack, kom igen, kom igen
En kram, kom igen, kom igen

I rosor kan jag allt drapera
Flor de mayo står i rader
Jag ler och kan perfekt posera
Bygger fler och fler fasader

Men det jag känt, som länge bränt vill få en chans att kunna hända
(Vet du om vart du ska nu? Whoa!)
Tänk om jag kör och bara gör någonting som inte är felfritt?
Om det bara fick va', och jag själv fick va'

Som en orkan av jakarandas
En slingerväxt (visst)
En lång lian (eh, bra plan)
Något vilt och tufft som fyller luften nu när gränserna försvann
Jag gör vad jag kan

Att göra sileshår i långa snår kan gå
Intе bara fint och sött, de äter kött, pass på
Det samma är dеt nya som jag vill nå
Lägg ned allt det vackra, det finns mycket mer än så

På något vis känns ditt liv ju precis
Som en dröm sedan den dag du blev till
(Åh, rötterna går så djupt)
Men du har makt bortom rosornas prakt
Du kan flyga så högt som du vill
Så högt som du vill
Aldrig hålla dig still, kör på

Som en orkan av jakarandas (woo!)
En slingerväxt (kör)
En lång lian (kör)
Något vilt och tufft som fyller luften nu när gränserna försvann
Du gör, du gör

Vad kan du göra när du härligt, galet lever nu i stunden?
Fånga stunden, chansen
Vad händer då när du förstår att du vill slippa vara felfri?
Vara okej som du är
Häng med mig nu, hon kommer här, woo!

Här kommer jag med nya, friska krafter (nu har hon helt nya krafter)
Ny taktik (ny taktik)
Riktigt sann (når varandra)
Allt känns okej tack vare dig och vilken härlig väg vi fann
Jag gör vad jag kan

Ja, visa vad du kan
Jag gör vad jag kan
Så mycket som du kan
Jag gör vad jag kan

Ich tue, was ich kann

Hier ist etwas Neues, das ich geschaffen habe
Sehr scharf, aber dennoch schön
Weder symmetrisch noch fehlerfrei
Aber eine schöne Pflanze, die mein ist
Ich tue, was ich kann

Komm schon, komm schon
Gutes Gerede, komm schon, komm schon (ich tue, was ich kann)
Klopf klopf, komm schon, komm schon
Eine Umarmung, komm schon, komm schon

In Rosen kann ich alles drapieren
Flor de Mayo stehen in Reihen
Ich lächle und kann perfekt posieren
Baue mehr und mehr Fassaden

Aber was ich gefühlt habe, was lange gebrannt hat, will eine Chance bekommen zu geschehen
(Weißt du, wohin du jetzt gehst? Whoa!)
Was wäre, wenn ich loslege und einfach etwas tue, das nicht fehlerfrei ist?
Wenn es einfach sein dürfte, und ich selbst sein dürfte

Wie ein Hurrikan aus Jacarandas
Eine Schlingpflanze (sicher)
Eine lange Liane (äh, guter Plan)
Etwas Wildes und Hartes, das die Luft füllt, jetzt wo die Grenzen verschwanden
Ich tue, was ich kann

Sonnentau in langen Dickichten zu machen, kann gehen
Nicht nur fein und süß, sie fressen Fleisch, pass auf
Dasselbe ist das Neue, das ich erreichen will
Leg all das Schöne nieder, es gibt viel mehr als das

Irgendwie fühlt sich dein Leben genau an
Wie ein Traum seit dem Tag, an dem du entstanden bist
(Oh, die Wurzeln gehen so tief)
Aber du hast Macht jenseits der Rosenpracht
Du kannst so hoch fliegen, wie du willst
So hoch, wie du willst
Halte dich niemals still, mach weiter

Wie ein Hurrikan aus Jacarandas (woo!)
Eine Schlingpflanze (los)
Eine lange Liane (los)
Etwas Wildes und Hartes, das die Luft füllt, jetzt wo die Grenzen verschwanden
Du tust, du tust

Was kannst du tun, wenn du herrlich, verrückt jetzt im Moment lebst?
Ergreife den Moment, die Chance
Was passiert dann, wenn du verstehst, dass du nicht mehr fehlerfrei sein willst?
Okay sein, so wie du bist
Komm jetzt mit mir, sie kommt hierher, woo!

Hier komme ich mit neuen, frischen Kräften (jetzt hat sie ganz neue Kräfte)
Neue Taktik (neue Taktik)
Wirklich wahr (erreichen einander)
Alles fühlt sich okay an dank dir und welch herrlichen Weg wir fanden
Ich tue, was ich kann

Ja, zeig, was du kannst
Ich tue, was ich kann
So viel wie du kannst
Ich tue, was ich kann