Strand Boy - Ready (feat. Benoit) - перевод текста песни на русский

Ready (feat. Benoit) - Strand Boyперевод на русский




Ready (feat. Benoit)
Готов (feat. Бенуа)
I thought I belonged here
Я думал, я здесь нужен
Please
Пожалуйста
Tell me why you stare me down like that
Скажи, почему ты так смотришь на меня
I guess I wasn't ready
Думаю, я не был готов
Oooo
Ууу
Like you thoyght I was
Не так, как ты думала
What do you try to tell me
Что ты пытаешься мне сказать
Ooo
Ууу
You make me wanna rush
Ты заставляешь меня торопиться
Why doubt everything that I'm saying to you
Зачем сомневаться во всем, что я тебе говорю
I'm hurting too
Мне тоже больно
We both lost things that we didn't wanna lose
Мы оба потеряли вещи, которые не хотели терять
I tried to do my best for you
Я старался ради тебя
You made me mad
Ты довела меня до белого каления
I thought I had you
Я думал, я завладел тобой
You were my queen up until that night
Ты была моей королевой, пока не случилась та ночь
When we had that big ass fucking fight
Когда мы устроили ужасную чертову ссору
You told me I wasn't ready to go on
Ты сказала мне, что я не готов продолжать
(To go on)
(Продолжать)
Now I'm laying in the dark thinking about What we used to be
Сейчас лежу в темноте и думаю о том, какими мы были
Ever since you told me I wasn't ready
С тех пор, как ты сказала, что я не готов
I've got a whole new philosophy
У меня сложилась совершенно новая философия
I'm not gonna fall in love so easily
Я не буду влюбляться так легко
Please
Пожалуйста
Tell me why you stare me down like that
Подскажи, почему ты так смотришь на меня
I guess I wasn't ready
Я думаю, я не был готов
Ooo
Ууу
Like you thought I was
Не так, как ты думала
What do you try to tell me
Что ты пытаешься мне сказать
Ooo
Ууу
You make me wanna rush
Ты заставляешь меня торопиться
Why doubt everything that I'm saying to you
Зачем сомневаться во всем, что я тебе говорю
I'm hurting too
Мне тоже больно
We both lost things that we didn't wanna lose
Мы оба потеряли вещи, которые не хотели терять
I tried to do my best for you
Я старался ради тебя
You made me mad
Ты довела меня до белого каления
I thought I had you
Я думал, я завладел тобой
I'm not gonna fall in love so easily
Я не буду влюбляться так легко
Cause you don't think that I'm ready
Потому что ты не думаешь, что я готов
You never believed in me
Ты никогда не верила в меня
Now I'm high as fuck
Сейчас я конкретно накачан
Blood dripping down my arms
Кровь струится по моим рукам
Even though I'm all alone I'm still trying my best
Даже если я совсем один, я все еще стараюсь изо всех сил
You really made me think
Ты заставила меня хорошо подумать
We could last forever
Я думал, мы сможем быть вместе навсегда
When it turned out or be never
Но оказалось, что никогда
I guess I wasn't ready
Я думаю, я не был готов
Ooo
Ууу
Like you thought I was
Не так, как ты думала
What do you try to tell me
Что ты пытаешься мне сказать
Ooo
Ууу
You make me wanna rush
Ты заставляешь меня торопиться
Why doubt everything that I'm saying to you
Зачем сомневаться во всем, что я тебе говорю,
I'm hurting too
Мне тоже больно
We both lost things that we didn't wanna lose
Мы оба потеряли вещи, которые не хотели терять
I tried to do my best for you
Я старался ради тебя
You made me mad
Ты довела меня до белого каления
I thought I had you
Я думал, я завладел тобой
Why did you think I wasn't ready
Почему ты думала, что я не готов
Did you not care for me
Тебе было все равно до меня?
Now I can't be happy
Теперь я не могу быть счастлив





Авторы: Erik Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.