Strange - Динамит - перевод текста песни на английский

Динамит - Strangeперевод на английский




Динамит
Dynamite
У-у-у-у-у-у-у
Ooooo
О-о-о-о-о-о-о
Ohhhhhh
Мы не похожи, но есть оттенки
We're different, but we have shades
Чёрного, белого, красного
Of black, white, and red
Дыма хватит, чтобы любить
There's enough smoke to love
Кофе хватит, чтобы говорить
Enough coffee to talk
Я в тебе не сомневаюсь
I don't doubt in you
Не ищу я в тебе никого
I don't see anyone in you
Может, хватит парить, кто кого
Maybe it's enough to stop, to understand who's who
Подытожим, ну а я пошёл
Let's sum up, and I'll be on my way
Набрал воздух, а, сердце лишь к тебе
I took a breath, but my heart belongs only to you
Просит каждый день, иллюстрацией
It asks for you everyday, an illustration
В твоей голове мысли обо мне
Of your thoughts about me in your head
Просто там в огне, мы с тобой в огне
We're just on fire, we're in fire
Убе-эй, застрял на Луне
Run away-ay, stuck on the moon
Пропадал в огне, реальность во сне
Lost in fire, reality in a dream
Нас оставит время, нас оставят судьбы
Time will leave us, destinies will leave us
Так к чему всё это? А
Then, what's the point? Huh?
Я динамит
I'm dynamite
Разрываюсь на осколки частиц, ты полюби
I explode into little pieces, love me
Понимая, что меня уже ведь не изменить
Understanding, that I can't change anymore
Меня уже не изменить, у-у
I can't change anymore, oh
Я динамит
I'm dynamite
Разрываюсь на осколки частиц, ты полюби
I explode into little pieces, love me
Понимая, что меня уже ведь не изменить
Understanding, that I can't change anymore
Меня уже не изменить
I can't change anymore
Динамит
Dynamite
Полюби
Love me
Не изменить
Don't change
Не изменить
Don't change
А, мы не похожи, запах твой дом мой заполонит
And, we're different, your scent fills my home
Как же так? И я ведь с толку сбит
How is it possible? And I get confused
Разрываюсь, словно динамит
I explode, like dynamite
Подытожили, но кровь кипит
We summarized, but the blood boils
Ноги к тебе несут, а
My feet take me to you, but
Я раскрываю свой парашют
I open my parachute
Мы не похожи: ты камень, я шут
We're different: you're a stone, I'm a joke
Руки тянут через эго замут
My hands reach through the haze of the ego
Я потеряюсь и снова найдусь
I'll get lost and I'll find myself again
Самая тонкая серая грусть
The subtlest shades of gray, the sadness
Я за тобой, я как тень, я клянусь тебе
I'm behind you, I'm like a shadow, I swear to you
Через время по итогу вернусь к тебе
Through time, I'll eventually return to you
Бессмысленно
It's meaningless
Ведь тонкая линия выстрела
Because the thin line of a shot
Заберёт всё так немыслимо
Will take everything so unthinkable
А ты висни там, а ты висни там
And you hang in there, and you hang in there
Я динамит
I'm dynamite
Разрываюсь на осколки частиц, ты полюби
I explode into little pieces, love me
Понимая, что меня уже ведь не изменить
Understanding, that I can't change anymore
Меня уже не изменить, у-у
I can't change anymore, oh
Я динамит
I'm dynamite
Разрываюсь на осколки частиц, ты полюби
I explode into little pieces, love me
Понимая, что меня уже ведь не изменить
Understanding, that I can't change anymore
Меня уже не изменить
I can't change anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.