Текст и перевод песни Strange - Домино (feat. Anisa)

Домино (feat. Anisa)

Кричи болью
Мне так знакомой больной любовью
Завтра закроются шторы
Слепая вечность нас ведёт ко дну
Не забирай всё без остатка в ночь
Когда уйдёшь, когда умрём
Мой голос согреет твой пустой день
Пой колыбелью, ведь ты моя тень (залечи мои раны)

Но, когда заиграет вино
И пальцы гоняют минор
Забыть обо всём — это то, что нужно сейчас
И как кровь
Меняет людей на любовь
Пока души наши на дно
Игра в домино
Напой мне ещё

Я дарю миг, только лишь миг
Все без обид, мы не дети флюид
Запросто всё позабыть
Способ, обыденный миром
Пьян от любви я, ты истерия
Ноги несут к тебе сотнями милей
Я так горел тобою, моя сонная boo
Бред по утру

Я верну всё тебе, эти сотни ночей
Беспорядок в башке моей, просто потеря дней
Просьба бежать скорей от меня в пустоту
Отменяй правоту, мне не сжечь простоту
Звук из аппаратур мне напомнит тебя
Не с тобой где-то в туре ночи прожигал я
Всё испортил я

Но, когда заиграет вино
И пальцы гоняют минор
Забыть обо всём — это то, что нужно сейчас
И как кровь
Меняет людей на любовь
Пока души наши на дно
Игра в домино
Напой мне ещё

Но, когда заиграет вино
И пальцы гоняют минор
Забыть обо всём — это то, что нужно сейчас
И как кровь
Меняет людей на любовь
Пока души наши на дно
Игра в домино
Напой мне ещё

Domino (feat. Anisa)

Crie de douleur
Cette douleur d'amour que je connais si bien
Demain, les rideaux se fermeront
L'éternité aveugle nous entraîne au fond
Ne prends pas tout sans laisser de trace dans la nuit
Quand tu partiras, quand nous mourrons
Ma voix réchauffera ta journée vide
Chante une berceuse, car tu es mon ombre (soigne mes blessures)

Mais quand le vin jouera
Et que les doigts joueront en mineur
Oublier tout, c'est ce qu'il faut maintenant
Et comme le sang
Transforme les gens en amour
Alors que nos âmes touchent le fond
Un jeu de domino
Chante-moi encore

Je te donne un moment, juste un moment
Sans rancune, nous ne sommes pas des enfants fluides
Tout oublier facilement
Un moyen ordinaire pour le monde
J'ai le cœur brisé par l'amour, tu es une hystérie
Mes pieds me portent vers toi par centaines de miles
J'ai tant brûlé pour toi, ma somnolente boo
Délire le matin

Je te rendrai tout, ces centaines de nuits
Le désordre dans ma tête, juste une perte de jours
S'il te plaît, fuis-moi dans le vide
Annule la vérité, je ne peux pas brûler la simplicité
Le son des appareils me rappellera toi
Je n'ai pas vécu les nuits avec toi en tournée
J'ai tout gâché

Mais quand le vin jouera
Et que les doigts joueront en mineur
Oublier tout, c'est ce qu'il faut maintenant
Et comme le sang
Transforme les gens en amour
Alors que nos âmes touchent le fond
Un jeu de domino
Chante-moi encore

Mais quand le vin jouera
Et que les doigts joueront en mineur
Oublier tout, c'est ce qu'il faut maintenant
Et comme le sang
Transforme les gens en amour
Alors que nos âmes touchent le fond
Un jeu de domino
Chante-moi encore