Заново - Strange перевод на английский

Заново

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг

Я разрывал каждый твой сантиметр
Ассимитрия бесконечной ленты
Время меняло рисунок момента
Но не меняло сюжет киноленты

Я в тебе вижу добро (пойми)
Грусти немерено (сотри)
Периферия в ответ на крик
Было бы весело если мы (у-у-у)

Умели просто наслаждаться
Будто снова нам по двадцать три
Пролетают дни

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг (всего лишь миг)
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг (заново-заново)

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг (всего лишь миг)
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг (всего лишь миг)

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг (всего лишь миг)
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг

Я пролистал после много страниц
Из кожи вон что бы летать как птица
Но стал тем ветром мимолетных лиц
Слышу, проснись

Детка, ты крепкая
Стреляешь прям метко
Меня тянет до зари
Когда ты раздета

Летняя фейва
Милая кокетка
Я останусь позади
С дымом сигарет твоим

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг (всего лишь миг)
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг (заново-заново)

Заново замертво без обид
Я не создан для любви, я всего всего лишь миг (всего лишь миг)
Заново заново слышу крик, вижу трип
Не забывай, что я всего всего лишь миг

Anew

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse

I tore apart every inch of you
Asymmetry of an endless ribbon
Time changed the pattern of the moment
But didn't change the movie plot

I see good in you (understand)
So much sadness (erase it)
Periphery in response to the scream
It would be fun if we (ooh-ooh-ooh)

Could just enjoy ourselves
Like we're twenty-three again
Days fly by

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse (anew, anew)

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse

I flipped through many pages after
Went to great lengths to fly like a bird
But became the wind of fleeting faces
I hear, wake up

Baby, you're strong
You shoot right on target
I'm drawn to you till dawn
When you're undressed

Summer favorite
Sweet coquette
I'll stay behind
With the smoke of your cigarettes

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse (anew, anew)

Anew, lifeless, no offense
I'm not made for love, I'm just a moment, just a glimpse (just a glimpse)
Anew, anew, I hear a scream, I see a trip
Don't forget that I'm just a moment, just a glimpse