Strange - Лондон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Strange - Лондон




Лондон
Londres
А, а
Ah, ah
Йоу
Yo
Я проникаю в твою речь
Je pénètre dans ton discours
Одиноким смыслом
Avec un sens solitaire
Я пропадаю с наших встреч
Je disparaissais de nos rencontres
И как ты щас там мыслишь? А
Et comment penses-tu maintenant ? Ah
Душу наизнанку
Mon âme à l'envers
Кричи, умоляй меня
Crie, supplie-moi
Ты не понимаешь
Tu ne comprends pas
Чувства угасают
Les sentiments s'éteignent
Налей ещё! А
Verse-moi encore ! Ah
Чтобы я выпил проблемы
Pour que je boive mes problèmes
Чтобы я был сам проблемой
Pour que je devienne le problème moi-même
Напрочь сотрём систему
On effacera complètement le système
Падала с глаз слеза
Une larme tombait de mes yeux
Но мысль не убежала
Mais la pensée n'a pas fui
Как она тосковала
Comme elle était triste
Нам напомнит лишь май
Seul le mois de mai nous le rappellera
Знаешь, я понимаю
Tu sais, je comprends
Девочка рая
Petite fille du paradis
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Я понимаю
Je comprends
Тебя не хватает
Tu me manques
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Опустошён до самой крови
Je suis dévasté jusqu'au sang
Я теперь не знаю, а
Je ne sais plus maintenant, ah
Кем я был, кем я стал
Qui j'étais, qui je suis devenu
И ты меня теряешь, а
Et tu me perds, ah
Душу наизнанку
Mon âme à l'envers
Стреляй, умоляй в меня
Tire, supplie-moi
Попала, набрав меня
Tu as touché le but en m'appelant
Не гони свой страх
Ne chasse pas ta peur
Забей ещё! А
Fume encore ! Ah
Чтобы я скурил проблемы
Pour que je fume mes problèmes
Чтобы быть твоей проблемой
Pour être ton problème
Мне ведь не нужно стараться
Je n'ai pas besoin de faire d'efforts
Руками так прижимала
Tu me tenais si fort dans tes bras
За окнами тосковала
Tu étais triste derrière les fenêtres
Я так ждал нашей встречи
J'attendais tellement notre rencontre
Но время решило иначе
Mais le temps a décidé autrement
Знаешь, я понимаю
Tu sais, je comprends
Как тебя рядом
Comment tu es à côté de moi
Мне не хватает
Tu me manques
Ломаю себя я
Je me brise
Девочка рая
Petite fille du paradis
С самого мая
Depuis le mois de mai
За тобой по пятам я
Je suis sur tes talons
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Знаешь, я понимаю
Tu sais, je comprends
Девочка рая
Petite fille du paradis
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Я понимаю
Je comprends
Тебя не хватает
Tu me manques
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Знаешь, я понимаю
Tu sais, je comprends
Девочка рая
Petite fille du paradis
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres
Я понимаю
Je comprends
Тебя не хватает
Tu me manques
Добрая моя
Ma douce
Ты Лондон, ты Лондон
Tu es Londres, tu es Londres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.