Мечтай - Strange перевод на английский

Мечтай

Я искал в этой жизни баланс
Из крайности в крайность, пока не получу свой шанс
Мне снились танцы, мне снились братья
Мы там в угаре, в огромной хате

Звонко шумели бокалы
И вдруг болеть перестало, что мы замучены малость
Я помню, как голод двигал мозгами
Как с окон тут вылетали, холодный прям до деталей

Мы падали, ломались, падали, скитались, падали, менялись
И я не помню всех этих людей, что были как массовка
В ту субботнюю тусовку, им нужны лишь наши кофты
В тех, что родились, я помню всё

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Я снова её менял на траву (траву)
Время без драм, жизнь Голливуд (У)
И вам солгут, если скажут Крут
Я не хотел бы выглядить крутым

И время заберёт мой дикий грим
Я сбит с игры, но повезло, что я давно накрыт (Серьёзно?)
Мой весь багаж, и он только дымит
Куда подскажет, туда и кипит

Мне свою суть не унять
Не продолжайте менять меня ядовитыми лапами
Недопитыми траблами, сквозь эти грабли
Я мечтал и явно верил, что не буду как раб тут

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Никогда не смотри назад
Сквозь горизонт, лишь полумрак
Бриз унесёт, а ты мечтай-ай
Мечтай-ай

Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри, назад не смотри
Назад не смотри
Назад

Dream

I've searched for balance in this life
From one extreme to the other, till I get my chance
I dreamt of dancing, I dreamt of brothers
We were there, wild and free, in a huge house

Glasses clinked loudly
And suddenly the pain stopped, that we're just a little worn out
I remember how hunger drove my thoughts
How we jumped from windows, cold right down to the bone

We fell, we broke, we fell, we wandered, we fell, we changed
And I don't remember all those people, who were like extras
At that Saturday party, they only needed our hoodies
In those I was born in, I remember everything

Never look back
Through the horizon, only twilight
The breeze will carry you away, so dream on
Dream on

Never look back
Through the horizon, only twilight
The breeze will carry you away, so dream on
Dream on

I traded her for weed again (weed)
Time without drama, life's Hollywood (Woo)
And they'll lie to you if they say I'm cool
I wouldn't want to look cool

And time will wash away my wild makeup
I'm thrown off my game, but lucky I've been covered for a while (Seriously?)
All my baggage, and it's just smoking
Wherever it points, there it boils

I can't suppress my essence
Don't keep trying to change me with your poisonous paws
With unfinished troubles, through these rakes
I dreamt and truly believed I wouldn't be a slave here

Never look back
Through the horizon, only twilight
The breeze will carry you away, so dream on
Dream on

Never look back
Through the horizon, only twilight
The breeze will carry you away, so dream on
Dream on

Don't look back, don't look back
Don't look back, don't look back
Don't look back, don't look back
Don't look back
Back