Strange Fruit Project feat. Thesis - Special - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Strange Fruit Project feat. Thesis - Special




Special
Особая
Yeah, back up in this
Да, снова здесь
Yeah, Strange Fruit Project
Да, это Strange Fruit Project
Bringin′ a little somethin' special on this one
Приготовили кое-что особенное для тебя, милая
Come on, 9th Wonder on the beat
Давай, 9th Wonder на бите
Packing my bags, cause a brother wanna roll again
Пакую чемоданы, брат снова хочет в дорогу
Maybe we can do this another time but I′m rowin' in
Может, мы сможем повторить это в другой раз, но я уже отчаливаю
Start my motor man, I'm bout to head out
Завожу мотор, детка, я собираюсь уехать
Say a little pray for myself and the I sped out
Прочитал небольшую молитву за себя и рванул
Thoughts on my family It got me hesitating now
Мысли о семье заставляют меня колебаться
Thoughts of insanity It got me meditating loud
Мысли о безумии заставляют меня громко медитировать
Insane anger, brothers headin′ for danger
Безумный гнев, братья идут навстречу опасности
Looking at my life shit is straight dangerous
Смотрю на свою жизнь, чёрт, это просто опасно
It′s all good, small hood, slang the dust
Всё хорошо, маленький район, толкаем дурь
Another brother wanna aim and bust
Ещё один брат хочет прицелиться и выстрелить
So, Im out the hood and I'm living in the better city
Так что я уехал из района и живу в городе получше
Cause things go round like marry go so let it go
Ведь всё идёт по кругу, как карусель, так что пусть всё идёт своим чередом
It′s getting gritty, wonderin' where the crime went
Становится жестко, интересно, куда делась преступность
Locked up, encarcelated, most of the time spent
Заперт, в тюрьме, большую часть времени провожу там
Behind bars I rhyme bars if neccesary
За решеткой я рифмую, если нужно
Sort of scary how I be livin′, dwellin' in the cementery
Довольно страшно, как я живу, обитая на кладбище
So special ...
Так особенный...
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
I can feel all in my bones
Я чувствую это всеми фибрами души
Won′t let me alone
Не отпускает меня
It just goes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
Is all in my soul
Оно в моей душе
It won't let me go
Оно не отпускает меня
It just goes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
First of all I thank god for my life
Прежде всего, я благодарю Бога за свою жизнь
Shouting out to both mommas for addressing the stresses
Выражаю благодарность обеим мамам за то, что справлялись со стрессом
Of wrong and right, when the pressure was on
От добра и зла, когда давление было сильным
Discipline, was giving and getting in the zone
Дисциплина, давала и помогала войти в зону
To get it while the getting is good instead of getting it on
Чтобы получить свое, пока есть возможность, вместо того, чтобы связываться с ерундой
So I let it be known, from suburbs
Так что я дал всем знать, из пригорода
To the inner city gritty [?]
До центра города, до самой грязи [?]
She living on curbs
Она живет на обочине
Many a lyrical slur
Много лирической грязи
Plug it in and appease the masses
Включай и ублажай массы
Music got that [?] for more
Музыка заставляет просить добавки
Like please pass it
Как будто, пожалуйста, передай это
We breeze past the past now we classic
Мы проносимся мимо прошлого, теперь мы классика
Beyond y'all platinum plaques and shrink wrapping
За пределами ваших платиновых пластинок и термоусадочной пленки
Made it 9 miles without Rabbit
Прошли 9 миль без Кролика
Mad when the run around getting rerun what′s happening?
Бесит, когда беготня по кругу повторяется, что происходит?
The locks getting popped on the door of the industry
Взламывают замки на двери индустрии
Cause you were on the bill and wasn′t bringing no energy
Потому что ты был в списке, но не приносил никакой энергии
Now we [?] like synergy
Теперь мы [?] как синергия
Remedy for the times when an artist lacking in rhymes
Лекарство от времен, когда артисту не хватает рифм
So I figure that I'm...
Так что я полагаю, что я...
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
I can feel all in my bones
Я чувствую это всеми фибрами души
Won′t let me alone
Не отпускает меня
It just goes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
It's all in my soul
Оно в моей душе
Won′t let me go
Не отпускает меня
It just foes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
Sit back, relax and watch me spit the rhymes like the [?]
Откинься назад, расслабься и смотри, как я читаю рифмы, как [?]
Rather spit on the mic than keep my lips on the bottle
Лучше читать в микрофон, чем держать губы на бутылке
In a hostile environment, a brother keep trying
Во враждебной среде, брат продолжает пытаться
Surrounded by relative fossils of classic music
В окружении относительных окаменелостей классической музыки
Got the youngest ask [?]
Заставил младших спросить [?]
The old school, I'm from the 70s
Старая школа, я из 70-х
Baby, making music, got these cats telling me
Детка, делаю музыку, эти коты говорят мне
It′s cool but nothing special
Это круто, но ничего особенного
Nothing next level
Ничего следующего уровня
So I laugh it off, crack a smile, times have changed
Так что я смеюсь над этим, улыбаюсь, времена изменились
Yo it's been a while since my brain
Йо, прошло много времени с тех пор, как мой мозг
Been stimulated, musically penetrating my soul
Был стимулирован, музыкально проникая в мою душу
Send a shiver down my spine
Посылает дрожь по моему позвоночнику
Reason for the rhyme
Причина для рифмы
To relax the mind, like giving sight to the blind
Чтобы расслабить разум, как дать зрение слепому
I put the world in a bind, the unsigned hype
Я поставил мир в затруднительное положение, неподписанный хайп
Now I sign autographs, all day and all night
Теперь я раздаю автографы, весь день и всю ночь
Keep them haters out my sight
Держу хейтеров подальше от моих глаз
Got nothing but love
Нет ничего, кроме любви
And my skills shine bright
И мои навыки сияют ярко
Make the world feel special when I'm rocking the mic
Заставляю мир чувствовать себя особенным, когда я качаю микрофон
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
I can feel all in my bones
Я чувствую это всеми фибрами души
Won′t let me alone
Не отпускает меня
It just goes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
This feeling in me has got to be
Это чувство во мне должно быть
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
It′s all in my soul
Оно в моей душе
Won't let me go
Не отпускает меня
It just goes on and on
Оно просто продолжается и продолжается
Yo
Йо
Gotta let y′all know we comin' with something special for show
Должен дать вам знать, что мы идем с чем-то особенным, это точно
Shout out to 9th Wonder, man for this lovely track
Респект 9th Wonder, чувак, за этот прекрасный трек
Nahmean?
Понимаешь?
This Hip Hop gonna be something tight
Этот хип-хоп будет чем-то крутым
If you treat it right
Если ты будешь относиться к нему правильно
Playing and stuff on the mic like it′s nothing
Играю и все такое в микрофон, как будто это ничего
This feeling is something real
Это чувство - что-то настоящее
Don't play with it
Не играй с этим
(Something more than special)
(Чем-то большим, чем просто особенное)
Peace to all the fam, Black Sun, Verbal Sea, SFP
Мир всей семье, Black Sun, Verbal Sea, SFP
Deloach, free agent, Kaotix foundation
Deloach, свободный агент, Kaotix foundation
And anybody who copped this album
И всем, кто купил этот альбом
It′s for y'all
Это для вас
Try to make it something special
Постарайтесь сделать его чем-то особенным





Авторы: Anthony Ligawa, Kevin Gaither, Larry D Griffin Jr., Patrick Doughit

Strange Fruit Project feat. Thesis - The Healing
Альбом
The Healing
дата релиза
01-06-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.