Dazed in the Shallows - Strange Ranger перевод на немецкий

Dazed in the Shallows

Sending this away
Someday we'll start anew
But you know that I would lose it all
If I could only see you

I missed it, blinded in the haze
To watch a weekday bend
At the will of some imagined end
Leaking every hour

Time for me to wake up
Feeling like an empty joke
Divine provenance
You were born here
Maybe I was wrong?

Swimming in the ocean
Coughing up the salt all night
And do you want to die?
Might be exciting
Maybe I was

Gone
Out on the town tonight (tonight)
Do I dance uptight?
You dance just right (right, right)
On, on in the flashing lights (flashing lights)
Like a strobing sky
Would you go with me? Would you go with me?
'Cause I'd go with you, I'd go with you

Sending this away
I tell you one more time
I'm an idiot, I hate my life
I see that you're exhausted
Time for you to wake up
Is it worth it to be loved by me?
But now, the show is on
Give me one, two, three, four

Gone
Out on the town tonight (tonight)
Do I dance uptight?
You dance just right (right, right)
On, on in the flashing lights (flashing lights)
Like a strobing sky
Would you go with me? Would you go with me?
'Cause I'd go with you, I'd go with you

Away
Away
Away
Away

'Way
Away
Away
Away

Benebelt in den Untiefen

Schicke das hier weg
Eines Tages werden wir neu anfangen
Aber du weißt, dass ich alles verlieren würde
Wenn ich dich nur sehen könnte

Ich habe es verpasst, im Dunst geblendet
Zu sehen, wie sich ein Wochentag beugt
Nach dem Willen eines eingebildeten Endes
Jede Stunde auslaufend

Zeit für mich aufzuwachen
Fühle mich wie ein leerer Witz
Göttliche Vorsehung
Du wurdest hier geboren
Vielleicht lag ich falsch?

Schwimme im Ozean
Spucke die ganze Nacht Salz aus
Und willst du sterben?
Könnte aufregend sein
Vielleicht war ich

Weg
Heute Abend in der Stadt (heute Abend)
Tanze ich verklemmt?
Du tanzt genau richtig (richtig, richtig)
Weiter, weiter in den blinkenden Lichtern (blinkenden Lichtern)
Wie ein blitzender Himmel
Würdest du mit mir gehen? Würdest du mit mir gehen?
Denn ich würde mit dir gehen, ich würde mit dir gehen

Schicke das hier weg
Ich sage dir noch einmal
Ich bin ein Idiot, ich hasse mein Leben
Ich sehe, dass du erschöpft bist
Zeit für dich aufzuwachen
Ist es das wert, von mir geliebt zu werden?
Aber jetzt geht die Show los
Gib mir eins, zwei, drei, vier

Weg
Heute Abend in der Stadt (heute Abend)
Tanze ich verklemmt?
Du tanzt genau richtig (richtig, richtig)
Weiter, weiter in den blinkenden Lichtern (blinkenden Lichtern)
Wie ein blitzender Himmel
Würdest du mit mir gehen? Würdest du mit mir gehen?
Denn ich würde mit dir gehen, ich würde mit dir gehen

Weg
Weg
Weg
Weg

Weg
Weg
Weg
Weg