It's You - Strange Ranger перевод на французский

It's You

Stare at the sun
From up on the bluffs
The slow death of the light
The brightness of the night

Back towards the street
Something calls for me

I don't know what you think about that
I would lose it all for you
Deep inside where everybody's uptight
I would lose it all for you

Splayed on the tracks
They're waving you back
I don't know what to say
The timing isn't great

Out in the sleet
Shield my eyes to see

I don't know what you think about that
I would lose it all for you (like a fallen sun)
Deep inside where everybody's uptight
I would lose it all for you (won't you follow up?)

Late to arrive and it's gone and then I go
It's all for you (like a fallen sun)
I don't know what you think about that
It's you, it's you
It's you, it's you
It's you

Oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh)
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh

Everybody's gone and I'm wondering about you now
(Fall through the street)
Everybody's gone and I'm wondering about you now
(Light beams through me)

Ay, ay, ay, ooh
Ay, ooh
Ay, ayy
I, I, I
(I don't know what)

I don't know what you think about that
I would lose it all for you (like a fallen sun)
Deep inside where everybody's uptight
I would lose it all for you (won't you follow up?)

Late to arrive and it's gone and then I go
It's all for you (like a fallen sun)
I don't know what you think about that
It's you, it's you
It's you, it's you

C'est Toi

Je fixe le soleil
Du haut des falaises
La lente mort de la lumière
L'éclat de la nuit

De retour vers la rue
Quelque chose m'appelle

Je ne sais pas ce que tu en penses
Je perdrais tout pour toi
Au fond de moi, là où tout le monde est tendu
Je perdrais tout pour toi

Étendu sur les rails
Ils te font signe de revenir
Je ne sais pas quoi dire
Le timing n'est pas bon

Dehors sous la neige fondue
Je protège mes yeux pour voir

Je ne sais pas ce que tu en penses
Je perdrais tout pour toi (comme un soleil déchu)
Au fond de moi, là où tout le monde est tendu
Je perdrais tout pour toi (ne me suivras-tu pas ?)

Arrivé trop tard, c'est fini et puis je pars
Tout ça pour toi (comme un soleil déchu)
Je ne sais pas ce que tu en penses
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi
C'est toi

Oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh)
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, oh

Tout le monde est parti et je me demande ce que tu deviens
(Tomber à travers la rue)
Tout le monde est parti et je me demande ce que tu deviens
(Les rayons de lumière me traversent)

Ay, ay, ay, ooh
Ay, ooh
Ay, ayy
I, I, I
(Je ne sais pas quoi)

Je ne sais pas ce que tu en penses
Je perdrais tout pour toi (comme un soleil déchu)
Au fond de moi, là où tout le monde est tendu
Je perdrais tout pour toi (ne me suivras-tu pas ?)

Arrivé trop tard, c'est fini et puis je pars
Tout ça pour toi (comme un soleil déchu)
Je ne sais pas ce que tu en penses
C'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi