Nothing Else to Think About - Strange Ranger перевод на немецкий

Nothing Else to Think About

Tried to see you, but I was in a fog
Shame to shake it off
You chase the loss long as he's the boss
Explains my weirdest dreams
Screaming like you wouldn't believe

Tried to know how everything just ends
Doo-doo-doo-doo
I know it's wrong being short with you
Just don't apologize
Screaming like you won't believe it

Downstairs, you're down there
Tilt your tired head sideways
Saturday you left, I slept through every stung
Desire on your breath
It's just like every aggravation never happened
I guess so long

Like to be more
Just us hanging out
With nothing else to think about
I'm late for work 'cause you're here again
The dreamers cross their eyes
Double visionary lullabies

Today's the greatest
I know what he's talking about
Dropping out was dumb, I think you should have stayed
And been in boring plays
And here we are deaf in the rain, ooh-ooh, ooh

An nichts anderes zu denken

Ich habe versucht, dich zu sehen, aber ich war wie benebelt
Schade, es abzuschütteln
Du jagst dem Verlust nach, solange er der Boss ist
Erklärt meine seltsamsten Träume
Ich schreie, wie du es nicht glauben würdest

Ich habe versucht zu verstehen, wie alles einfach endet
Doo-doo-doo-doo
Ich weiß, es ist falsch, kurz angebunden zu dir zu sein
Entschuldige dich einfach nicht
Ich schreie, wie du es nicht glauben wirst

Unten, du bist da unten
Neige deinen müden Kopf zur Seite
Samstag bist du gegangen, ich habe jeden Stich verschlafen
Verlangen auf deinem Atem
Es ist, als wäre jede Plage nie passiert
Ich denke, auf Wiedersehen

Ich möchte mehr sein
Nur wir, die wir zusammen abhängen
Ohne an etwas anderes denken zu müssen
Ich bin spät dran für die Arbeit, weil du wieder hier bist
Die Träumer verdrehen ihre Augen
Doppelt visionäre Schlaflieder

Heute ist der großartigste Tag
Ich weiß, wovon er spricht
Das Abbrechen war dumm, ich finde, du hättest bleiben sollen
Und in langweiligen Theaterstücken mitspielen sollen
Und hier sind wir, taub im Regen, ooh-ooh, ooh