Nothing Else to Think About - Strange Ranger перевод на французский

Nothing Else to Think About

Tried to see you, but I was in a fog
Shame to shake it off
You chase the loss long as he's the boss
Explains my weirdest dreams
Screaming like you wouldn't believe

Tried to know how everything just ends
Doo-doo-doo-doo
I know it's wrong being short with you
Just don't apologize
Screaming like you won't believe it

Downstairs, you're down there
Tilt your tired head sideways
Saturday you left, I slept through every stung
Desire on your breath
It's just like every aggravation never happened
I guess so long

Like to be more
Just us hanging out
With nothing else to think about
I'm late for work 'cause you're here again
The dreamers cross their eyes
Double visionary lullabies

Today's the greatest
I know what he's talking about
Dropping out was dumb, I think you should have stayed
And been in boring plays
And here we are deaf in the rain, ooh-ooh, ooh

Plus rien à quoi penser

J'ai essayé de te voir, mais j'étais dans le brouillard
Honte de m'en défaire
Tu poursuis la perte tant qu'il est le patron
Ça explique mes rêves les plus étranges
Je criais comme tu ne peux pas l'imaginer

J'ai essayé de comprendre comment tout finit
Doo-doo-doo-doo
Je sais que c'est mal d'être bref avec toi
Mais ne t'excuse pas
Je criais comme tu ne le croirais pas

En bas, tu es en bas
Tu inclines ta tête fatiguée sur le côté
Samedi tu es partie, j'ai dormi à travers chaque douleur
Le désir sur ton souffle
C'est comme si chaque contrariété ne s'était jamais produite
Je suppose qu'au revoir alors

J'aimerais être plus
Juste nous deux, ensemble
Sans rien d'autre à quoi penser
Je suis en retard au travail parce que tu es encore là
Les rêveurs louchent
Berceuses à double vision

Aujourd'hui est le plus beau jour
Je sais de quoi il parle
Abandonner était idiot, je pense que tu aurais dû rester
Et jouer dans des pièces ennuyeuses
Et nous voilà sourds sous la pluie, ooh-ooh, ooh