Pass Me By - Strange Ranger перевод на немецкий

Pass Me By

There's people in the street shouting
And baby, you just pass me by
Neon in the heat surrounding

If I could have a word with you (desire)
If could have a word with you (on fire)
If I could have a word with you
If I could have a word with you
If I could have a word with you
If I could have a word with you

And everyone is gone and frenzy
Fell through our hands
The decade in a rocking band

Every little lifetime falls apart
Every bit of shelter in your heart
Dying in a memory holding on so tight

Don't let me slip away in all this noise
Heaven hardly waits for any stupid boy
I've seen you on the train
Head dripping wet with rain
If I could have a word with you

Everybody's the same
And everybody's late
You don't have to show them
Have to show them
Have to show them

And every little lifetime falls apart
Every bit of shelter in your heart
Dying in a memory holding on so tight

So let me slip away in all this noise
Heaven hardly waits for any stupid boy
I've seen you on the train
Head dripping wet with rain
If I could have a word with you

Zieht an mir vorbei

Da sind Leute, die auf der Straße schreien
Und Liebling, du ziehst einfach an mir vorbei
Neon in der Hitze ringsumher

Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte (Verlangen)
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte (in Flammen)
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte

Und jeder ist in Raserei verfallen
Durch unsere Hände geglitten
Das Jahrzehnt in einer Rockband

Jedes kleine Leben zerbricht
Jedes bisschen Schutz in deinem Herzen
Stirbt in einer Erinnerung, so fest haltend

Lass mich nicht in all diesem Lärm entschwinden
Der Himmel wartet kaum auf irgendeinen dummen Jungen
Ich habe dich im Zug gesehen
Dein Kopf tropfnass vom Regen
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte

Jeder ist gleich
Und jeder ist spät dran
Du musst es ihnen nicht zeigen
Musst es ihnen zeigen
Musst es ihnen zeigen

Und jedes kleine Leben zerbricht
Jedes bisschen Schutz in deinem Herzen
Stirbt in einer Erinnerung, so fest haltend

Also lass mich in all diesem Lärm entschwinden
Der Himmel wartet kaum auf irgendeinen dummen Jungen
Ich habe dich im Zug gesehen
Dein Kopf tropfnass vom Regen
Wenn ich nur ein Wort mit dir wechseln könnte