Way Out - Strange Ranger перевод на немецкий

Way Out

Way out, few miles past the mall
You had kids that aren't so small
I remember our old life
I remember its fading cries

I was a loser and a child
Felt you pulled me from the Nile
Lying stubborn on the rocks
Birds of prey tearing my socks
No way out

Cracking in the heat
I've no will, I've no beliefs
A blurring figure on the plain
A pale passenger in the rain

The river flooded with old leaves
My wagon lost now in short trees
I turn back to steal the road
For my memories before it goes
The way out

Weit Draußen

Weit draußen, ein paar Meilen hinter dem Einkaufszentrum
Du hattest Kinder, die nicht mehr so klein sind
Ich erinnere mich an unser altes Leben
Ich erinnere mich an seine verblassenden Schreie

Ich war ein Verlierer und ein Kind
Ich fühlte, wie du mich aus dem Nil gezogen hast
Lag stur auf den Felsen
Raubvögel zerfetzten meine Socken
Kein Ausweg

Knackend in der Hitze
Ich habe keinen Willen, ich habe keine Überzeugungen
Eine verschwommene Gestalt auf der Ebene
Ein blasser Passagier im Regen

Der Fluss überflutet mit alten Blättern
Mein Wagen ist jetzt in niedrigen Bäumen verloren
Ich kehre um, um die Straße zu stehlen
Für meine Erinnerungen, bevor sie verschwindet
Der Ausweg