Strange - Дико - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Strange - Дико




Дико
Sauvage
Я прикимарю здесь
Je vais rester ici
Пока зови подруг
Pendant que tu appelles tes amies
Нам нужно много сук
On a besoin de beaucoup de filles
Нам нужно много рук
On a besoin de beaucoup de mains
Это твоя подруга?
C'est ton amie ?
Теперь она со мной
Maintenant, elle est avec moi
Ей нужно много денег
Elle a besoin de beaucoup d'argent
И я её герой
Et je suis son héros
А сколько стоит это?
Combien ça coûte ?
А сколько стоишь ты?
Combien tu coûtes ?
А чё, это в рублях?
Hein, c'est en roubles ?
Ебать, ты дорогая
Putain, tu es chère
Но мы с тобою сегодня на дно
Mais on va toucher le fond ensemble aujourd'hui
Мы не ищем не нужных нам слов
On ne cherche pas de mots inutiles
Как скучно, как пить вино
C'est ennuyeux, comme boire du vin
В нас просто кипело давно
Ça bouillonnait en nous depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Я в твоих лучах так нагло, правда
Je suis dans tes rayons, c'est tellement audacieux, tu sais
Душа резко в пол, рука так плавно
L'âme soudain au sol, la main si douce
Глаза палят автоматом внятно
Les yeux regardent automatiquement, clairement
На нас палят сладкие ребята
Des gars sympas nous regardent
Не боись, ведь смысла в этом нету
N'aie pas peur, car cela n'a aucun sens
Растворись, откройся по секрету
Dissous-toi, ouvre-toi en secret
Двигай явно, плавно, незаметно
Bouge clairement, doucement, discrètement
Двигай дико, дико, эй, кокетка
Bouge sauvagement, sauvagement, hey, coquette
Но мы с тобою сегодня на дно
Mais on va toucher le fond ensemble aujourd'hui
Мы не ищем не нужных нам слов
On ne cherche pas de mots inutiles
Как скучно, как пить вино
C'est ennuyeux, comme boire du vin
В нас просто кипело давно
Ça bouillonnait en nous depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Дико, дико, дико, дико давно
Sauvage, sauvage, sauvage, sauvage depuis longtemps
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Двигай, двигай, двигай, двигай на дно
Bouge, bouge, bouge, bouge vers le fond
Я ведь твой друг до утра
Je suis ton ami jusqu'au matin
Не надо бояться меня
N'aie pas peur de moi
Я только побуду с тобой здесь
Je vais juste rester avec toi ici
Я прикимарю здесь
Je vais rester ici
А сколько стоит это?
Combien ça coûte ?
А сколько стоишь ты?
Combien tu coûtes ?
Двигай, двигай, двигай, двигай
Bouge, bouge, bouge, bouge





Авторы: блиев тамерлан заурбиевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.