Strange - Мадафака - перевод текста песни на английский

Мадафака - Strangeперевод на английский




Мадафака
Mad in Love
Время на часах
Time sweeps by
Я запутанный во мраке
I'm lost in the dark
Вокруг зеркала
Amongst the shards of memories
Память на листах
On the pages of my scattered mind
А внутри так пусто
And deep within me
Внутри так пусто
There's such a void
Притворись ангелом
Pretend to be an angel
Посмотри прямо в глаза
Look straight into my eyes
Куда нахер мы пропали?
Where the hell did we go wrong?
Что мы только не искали
What have we been searching for?
Modafucka, что за нахер?
Modafucka, what the hell?
Как такое тут возможно?
How is this even possible?
Раскидало, было сложно
We've been torn apart, it's been tough
Покажите лунный свет
Show me the moonlight
Я хотел наверх
I wanted to reach the top
Пара перемен
Through endless changes
Заходи ко мне
Come to me, my love
У нас пару планов
We have plans to make
Засекай время
Keep track of time
И верь в меня
And trust in me
Я ведь никогда
Because I will never
Никогда, никогда, никогда не сдамся
Never, never, never give up
Ты только смотри в мои глаза
Just look into my eyes
Поклянись, что будешь только моя
Swear that you will be mine and only mine
Поклянись, что будешь молодой
Swear that you will be young forever
Вечно играющей с моей душой
Always playing with my soul
Ты только смотри в мои глаза
Just look into my eyes
Поклянись, что будешь только моя
Swear that you will be mine and only mine
Поклянись, что будешь молодой
Swear that you will be young forever
Вечно играющей своей душой
Always playing with my soul
Вечно молодой, молодой
Forever young, young
(Вечно) молодой, (вечно) молодой
(Forever) young, (forever) young
Вечно молодой
Forever young
Ты только смотри в мои глаза
Just look into my eyes
Поклянись, что будешь только моя
Swear that you will be mine and only mine
Поклянись, что будешь молодой
Swear that you will be young forever
Вечно играющей с моей душой
Always playing with my soul
Ты только смотри в мои глаза
Just look into my eyes
Поклянись, что будешь только моя
Swear that you will be mine and only mine
Поклянись, что будешь молодой
Swear that you will be young forever
Вечно играющей своей душой
Always playing with my soul
Йа-йа-йа, йа-йа-йа, йа-йа-йа, йа-йа-йа, молодой
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, young
Вечно играющей своей душой с моей душой
Always playing with my soul with my soul
Немного ранен
A little wounded
Немного болен
A little sick
Пробуй ещё раз
Try again
Внутренней голос мне говорит, что
My inner voice tells me that
Твоя душа, моя душа вечно молоды
Your soul, my soul, forever young
Но просто болят
But just aching
Так спроси же, почему и у нас
So ask me, why do we
Столько кипиша и просто не кайф
Have so much drama and just no joy
Ноги держат еле, но я стою
My legs can barely hold me, but I'm standing
Надпись на тебе внутри, я молю
The epitaph carved into your soul, I beg
Только останься (только, только)
Just stay (just, just)
I wanna you, wanna you, wanna you, wanna you, wanna you
I want you, want you, want you, want you, want you
I wanna you, wanna you
I want you, want you
Ты сломалась, потерялась
You're broken, lost
Я пытался, я боролся
I've tried, I've fought
Привыкая к тебе, как к наркотику
Becoming addicted to you
Я завёл себя в угол, да, вроде бы
I've cornered myself, it seems
Вокруг время, оно тикает
Time is passing by
Нас уводит друг от друга
It's tearing us apart
Забывая всё то, что мы нажили
Forgetting all that we've gained
Потеряя, теряйся и до зари
Losing, lost until dawn





Авторы: блиев тамерлан заурбиевич, хасбулатов раджаб зияудинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.