When I Call Your Name - Stranger , Patsy перевод на немецкий

When I Call Your Name

Now this was just another dance, oee
Said, until I looked in your eyes
I didn't think until I felt a good touch of your hand
And from within in me my black heart began to sing

Sing a little song it said: Don't let her go
Now aren't you old enough to know
That she is the one?
One in a million under the sun
Though you don't even know her name
You wanna dance over again, over again and again and again
Over again and again

'Cause this was just another date, oee
I don't want to be late
So I step up without a single word
Oh my woman dressed in a culture dress
And look how she move her waist
And all of that click when the lights turned on
And I saw her beautiful face

Something told me: Don't let her go
Now aren't you old enough to know
That she is the one?
One in a million under the sun
Though you don't even know her name
You wanna dance over again, over again and again and again
Over again and again

People dancing, yeah now!
People rocking, yeah now! Alright yeah!
People moving

Wenn ich deinen Namen rufe

Nun, das war nur ein weiterer Tanz, oee
Sagte ich, bis ich in deine Augen sah
Ich dachte nicht, bis ich eine sanfte Berührung deiner Hand spürte
Und von innen heraus begann mein schwarzes Herz zu singen

Sang ein kleines Lied, es sagte: Lass sie nicht gehen
Bist du nicht alt genug, um zu wissen
Dass sie die Eine ist?
Eine unter Millionen unter der Sonne
Obwohl du nicht einmal ihren Namen kennst
Möchtest du immer wieder tanzen, immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Denn das war nur ein weiteres Date, oee
Ich will nicht zu spät kommen
Also trete ich ohne ein einziges Wort vor
Oh, meine Frau, gekleidet in ein traditionelles Kleid
Und schau, wie sie ihre Hüften bewegt
Und all das klickte, als die Lichter angingen
Und ich ihr wunderschönes Gesicht sah

Etwas sagte mir: Lass sie nicht gehen
Bist du nicht alt genug, um zu wissen
Dass sie die Eine ist?
Eine unter Millionen unter der Sonne
Obwohl du nicht einmal ihren Namen kennst
Möchtest du immer wieder tanzen, immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Leute tanzen, ja jetzt!
Leute rocken, ja jetzt! Alles klar, ja!
Leute bewegen sich