Текст и перевод песни Strapo - Sam doma a bohaty - feat. DJ Spinhandz

Sam doma a bohaty - feat. DJ Spinhandz

DNES - iba ja
ÚSPECH - iba ja
TERAZ - iba ja
REŠPEKT - iba ja
NIKTO - iba ja
NE TY - iba ja
NE ON - iba ja
NE VY - iba ja

Nemusíš tu klamať mňa, pozri sa do zrkadla
Povec sebe samému že nechceš chvílu pokoja.
že nemáš chúť vypadnúť, keď sa nedá zapadnúť,
Vyjebať sa na všetko a zahodiť to za hlavu.
Buď chvílu sebec a prestaň byť herec,
Zabehni to kvoli sebe ak solovy bežec,
Na chvílu jeb na to, kto má aký mešec, ty kekec
Zarábaš aj tak iba na seba tak ser na debet.
Zaši sa niekam, kde ťa nikto nevidí,
Neboj sa, izoluj sa od tej spoločenskej buriny,
A uvedom si, že to nerobíš jak jediný,
Sú miliardy živočíchov čo to už pochopili.

ZÁPAL - iba ja
ÚSILIE - iba ja
ODMENA - iba ja - SÁM IBA PRE SEBA
KEĎ UROBÍM iba ja
TAK ZASLÚŽIM iba ja
A NEVERÍM ŽE iba ja MYSLÍM LEN NA SEBA

Hyeny by ma hneď roztrhali na kusy,
Keby som aspoň jeden deň v roku nebol sebecký.
Niekedy treba kukať len na svoje problémy
A zrazu zabudneš na to, že existujú ostatný.
Nedá sa, stále iba rozdávať sa naokolo,
To by vážne bolo radostí iba pre málokoho
Občas treba kukať aj na seba a byť kokot,
Myslieť na svoje hovno a okrem toho na nikoho.
Dajte mi pokoj hovada, niesom váš pasák ne
Niektoré veci si musím vyriešiť ja sám.
Hovná čo nechcem vysvetlovať vašim masám ne,
Občas som trochu nechutné sebecké prasa.

DNES - iba ja
ÚSPECH - iba ja
TERAZ - iba ja
REŠPEKT - iba ja
NIKTO - iba ja
NE TY - iba ja
NE ON - iba ja
NE VY - iba ja
ZÁPAL - iba ja
ÚSILIE - iba ja
ODMENA - iba ja - SÁM IBA PRE SEBA
KEĎ UROBÍM iba ja
TAK ZASLÚŽIM iba ja
A NEVERÍM ŽE iba ja MYSLÍM LEN NA SEBA.

Ležím na gauči v rohu obývačky všetku svojú energiu sústredujem do ovladáčky

At Home Alone and Rich - feat. DJ Spinhandz

TODAY - only me
SUCCESS - only me
NOW - only me
RESPECT - only me
NO ONE - only me
NOT YOU - only me
NOT HIM - only me
NOT YOU - only me

You don't have to lie to me here, look in the mirror.
Tell yourself that you don't want a moment of peace.
That you don't feel like getting away when you can't fit in,
To fuck everything and throw it behind you.
Be selfish for a while and stop being an actor,
Run it for yourself like a solo runner,
For a while, don't give a fuck who has what wallet, you blabbermouth
You're only making money for yourself anyway, so forget about debit.
Sew yourself up somewhere where no one can see you,
Don't worry, isolate yourself from that social scum,
And realize that you're not the only one who does it,
There are billions of animals who have already figured it out.

ZEAL - only me
EFFORT - only me
REWARD - only me - ONLY FOR MYSELF
WHEN I DO it only me
THEN I DESERVE it only me
AND I DON'T BELIEVE I'M THE ONLY ONE WHO THINKS ONLY OF MYSELF

The hyenas would tear me to pieces in an instant,
If I wasn't selfish for at least one day of the year.
Sometimes you just have to look at your own problems
And suddenly you forget that others exist.
You can't keep giving yourself away,
It would really only be a joy for a few
Sometimes you just have to look at yourself and be a dick,
Think about your own shit and no one else.
Give me a break, cattle, I'm not your pimp, no
Some things I have to figure out myself.
Shit I don't want to explain to your masses, no,
Sometimes I'm a bit of a nasty, selfish pig.

TODAY - only me
SUCCESS - only me
NOW - only me
RESPECT - only me
NO ONE - only me
NOT YOU - only me
NOT HIM - only me
NOT YOU - only me
ZEAL - only me
EFFORT - only me
REWARD - only me - ONLY FOR MYSELF
WHEN I DO it only me
THEN I DESERVE it only me
AND I DON'T BELIEVE I'M THE ONLY ONE WHO THINKS ONLY OF MYSELF.

I'm lying on the couch in the corner of the living room concentrating all my energy on the remote control