Strapo feat. Hrdlorez Boris - Návod - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Strapo feat. Hrdlorez Boris - Návod




Návod
Mode d'emploi
Celkový problém našej domácej politiky spočíva hlavne v tom,
Le problème global de notre politique intérieure réside principalement dans le fait
že vláda necíti žiadnu zodpovednosť za svoje činy, pretože nevidí
que le gouvernement ne ressent aucune responsabilité pour ses actes, car il ne voit
Primeranú odozvu od svojich občanov
aucune réaction appropriée de la part de ses citoyens.
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous
Jak pedofilných kňazov pápež!
Comme le pape des prêtres pédophiles!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Kurva veľa báť, pochop to!
Putain, qu'ils aient très peur, comprends-le !
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Mega veľa báť, zapál to!
Qu'ils aient une peur bleue, mets le feu !
Musia sa furt báť
Ils doivent toujours avoir peur.
Chce to strach, tak urob to!
Il faut de la peur, alors fais-le !
Zdvihni to, nad hlavu,
Lève-le, au-dessus de ta tête,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Crie-le pour tous - SLOVAQUIE!
Zdvihni hlavu okamžite otvor oči
Lève la tête, ouvre les yeux tout de suite.
Nesere ťa ani trochu že
Tu t'en fous pas mal qu'
ťa jebú vo dne v noci
ils te baisent jour et nuit.
Politici zapredaní
Des politiciens corrompus
A my sme tu jak otroci
Et nous sommes comme des esclaves.
Fistujú ťa do análu
Ils te fistent l'anus.
Zápalka jak hotel v soči
Allumette comme l'hôtel de Sotchi.
Nebrániš sa, sleduješ to
Tu ne te défends pas, tu regardes.
Krvácaš a miluješ to
Tu saignes et tu aimes ça.
Tampóny jak baranidlo
Des tampons comme un bélier
Nepomôžu, nechápeš to
Ça ne marchera pas, tu ne comprends pas.
Nesnažíš sa, nebojuješ
Tu n'essaies pas, tu ne te bats pas.
Ležíš tam a simuluješ
Tu restes et tu simules.
Skáču ti po hlave
Ils te marchent sur la tête
A ty nepičuješ, prikivuješ
Et tu n'écoutes pas, tu acquiesces.
Celé to musíte urobiť inak
Vous devez tout faire différemment.
Nestačí povedať, treba to prijať
Il ne suffit pas de le dire, il faut l'accepter.
Spolu za svojich, nebuď jak špina
Ensemble pour les vôtres, ne soyez pas une merde.
Spojené prúty nemôžu zlyhať
Les bâtons liés ne peuvent pas échouer.
Inteligencia nepochopila
L'intelligence n'a pas compris.
Ignorácia nevyriešila
L'ignorance n'a pas résolu.
Pochopte, že strach je sila
Comprenez que la peur est une force.
Sloboda mŕtva jak "J Dilla"
La liberté est morte comme "J Dilla".
Bojíš sa o svoju malú hlavu
Tu as peur pour ta petite tête.
Nechcete nasrať vládnu bandu
Vous ne voulez pas faire chier la bande au pouvoir.
No jeb na nich, oni nevládnu
Mais merde, ils ne sont pas au pouvoir.
Len sľubujú, klamú a kradnú
Ils ne font que promettre, mentir et voler.
My vládneme, držíme fakľu
Nous gouvernons, nous tenons le flambeau.
My vládneme, kričíme FUCK YOU!
Nous gouvernons, nous crions FUCK YOU!
My šírime strach, keď vírime prach
Nous répandons la peur, quand nous soulevons la poussière.
Keď bežíme tam a kričíme pravdu!
Quand on court là-bas et qu'on crie la vérité!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous
Jak pedofilných kňazov pápež!
Comme le pape des prêtres pédophiles!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Kurva veľa báť, pochop to!
Putain, qu'ils aient très peur, comprends-le !
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Mega veľa báť, zapál to!
Qu'ils aient une peur bleue, mets le feu !
Musia sa furt báť
Ils doivent toujours avoir peur.
Chce to strach, tak urob to!
Il faut de la peur, alors fais-le !
Zdvihni to, nad hlavu,
Lève-le, au-dessus de ta tête,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Crie-le pour tous - SLOVAQUIE!
Chcem ti pomôcť
Je veux t'aider.
Vidím jak ti hnisá rana
Je vois ta plaie suppurer.
Nebude to jednoduchý pôrod
Ce ne sera pas un accouchement facile.
Ale pripadá vám normálne
Mais tu trouves ça normal
že mladý človek nemá prácu
qu'un jeune n'ait pas de travail.
Starý človek nemá stravu
Qu'un vieil homme n'ait pas de quoi manger.
Že si kvôli platu
Que tu te casses
Doma lámu hlavu?
la tête à cause du salaire ?
Nechápem, že nechápete,
Je ne comprends pas que tu ne comprennes pas,
že kebyže nechrápete
que si tu ne ronflais pas
A neskáčete tak jak pískajú
Et que tu ne dansais pas comme on siffle,
Tak neskapete
Tu ne mourrais pas.
Stojím na štafete
Je suis sur le relais,
čakám, kým tam naskáčete
j'attends que tu sautes dessus.
Neprosíte, netápete, neplačete
Vous ne mendiez pas, vous ne pataugez pas, vous ne pleurez pas.
Kľud a ruka namačete
Calme et main, vous trempez.
Zober do ruky niečo
Prends quelque chose dans ta main.
železo, kľudne drevo
du fer, du bois, peu importe.
čo vybereš je jedno
Ce que tu choisis n'a pas d'importance.
Hlavne, že je tu niekto
L'important, c'est qu'il y ait quelqu'un.
Komu to niečo treba
Qui a besoin de ce quelque chose.
Jebnúť niekam preto lebo
Pour frapper quelque part parce que
Na tieto kurvy nám
Contre ces putes, il n'y a plus que
Pomôže len priamy teror
la terreur directe qui puisse nous aider.
Držím, mám v ruke oheň
Je tiens, j'ai le feu à la main.
Som obrovský jak golem
Je suis énorme comme un golem.
Mám vlastný názor, takže
J'ai ma propre opinion, alors
Pre túto vládu som problém
Je suis un problème pour ce gouvernement.
Chcú mi odjebať koreň
Ils veulent me couper la racine.
Názor zakopať pod zem
Enterrer mon opinion sous terre.
Vidím jak sa o seba boja
Je vois comment ils se battent pour eux-mêmes.
No a to ja môžem!
Eh bien, je peux le faire aussi!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Musia sa nás báť, chápeš?!
Ils doivent avoir peur de nous, tu comprends?!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous
Jak pedofilných kňazov pápež!
Comme le pape des prêtres pédophiles!
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Kurva veľa báť, pochop to!
Putain, qu'ils aient très peur, comprends-le !
Musia sa nás báť
Ils doivent avoir peur de nous.
Mega veľa báť, zapál to!
Qu'ils aient une peur bleue, mets le feu !
Musia sa furt báť
Ils doivent toujours avoir peur.
Chce to strach, tak urob to!
Il faut de la peur, alors fais-le !
Zdvihni to, nad hlavu,
Lève-le, au-dessus de ta tête,
Za všetkých zakrič to - SLOVENSKO!
Crie-le pour tous - SLOVAQUIE!
Milí diváci viac večer v televíznych novinách o 19-tej
Chers téléspectateurs, plus d'informations ce soir au journal télévisé de 19 heures.
Hahahahaha... nemal som to fajčiť
Hahahahaha... je n'aurais pas fumer ça.





Strapo feat. Hrdlorez Boris - Versus
Альбом
Versus
дата релиза
20-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.