Текст и перевод песни Strapo - Neni Málo

Neni Málo

Keď som bol malý, tak som chcel byť to, čo teraz som,
Nemyslím raper, ale človek s vlastným názorom.
Ďakujem za to, že som dostal toto právo,
A-TO-VOBEC-NENI ...

Robím čo ma baví a vraví to stále menej mladých,
Teší ma, že patrím medzi nich, aj keď som prijbebaný,
Primeraný údel mám, letím k vám jak Superman,
A to vôbec neni málo!
Som pánom svojho času a to sa tu často nenosí,
Neni pre mňa novinka, že moje hovno nevoní,
No aj tak ma nikdy neporazili moji démoni,
A to vôbec neni málo!
Moje slovo platí vždycky, keď som ti ho dával triezvy,
Nemám problém prestať páliť, ale je to trošku nezvyk,
Zdravím homosexuálov, cením všetky sexy lezby,
Takých nikdy neni málo!
Pijem o desiatej ráno, pálim legendárne pávo,
Spotrebujem denne šišku obrovskú jak avokádo,
Celý život Desperado, hľadám svoje Eldorádo,
A to vôbec neni málo!
Nenechám si dojebať náladu vašou depresiou,
Radšej budem jebať vaše mozgy našou recesiou,
Nezabúdam na to, že ste obdarení demenciou,
A to vôbec neni dávno!
Všetci chceli iba robiť niečo, čo ich bude baviť,
Neskôr pochopili, že to proste musí robiť prachy,
A takto začali kurvy, nech to môže platiť nájmy,
A to vôbec neni Strapo!

Neni málo!
Všetko bude ako má byť a my ideme jak páni, lebo sme to zase zvládli.
Neni málo!
Hlavne, že sú všetci šťastní, každému sa všetko páči a silný slabého chráni.
Neni málo!
Všade počujem len radosť, každý je šťastný až na kosť a nikto už neni slaboch.
Neni málo!
Eufória trvá stále, všade len usmiate tváre jak po tej najlepšej tráve.
Neni málo! Neni málo!
Neni málo! Toto vôbec neni ...

Čakali že sa to povie, že sa tu furt robí bodrel,
že bez prachov sa nepohne ani jeden tento človek,
Ale keď už treba lóve darovať, tak to je problém,
Vtedy, keď je vážne málo, tak ti nikto nepomôže.
Keď máš talent na športy, no nenarodil si sa dobre,
život si ťa pekne ohne a na kokot ťa nabodne,
Neni málo platiť stravu, neni málo platiť školné,
Neni málo, že v hlavnej zostave hrajú nešikovné.
Deti zazobaných rodičov a tie čo sú chudobné,
Pozerajú spoza plotu na tie kurvy naničhodné,
Zabili ste jejich talent, nechcete im hodiť drobné,
Neni málo, že zrovna ja repujem o našom športe.
Nedostaneš support ani pokiaľ chceš byť u nás filmár,
Nedostaneš z fondu ani kokot, je to známa firma,
Nedovolia ti zajebať, pokiaľ nie si jejich piča,
Sleduj aké podporujú filmy a čo na to divák!
Neskutočné hromady peňazí, v kine ani noha,
Jebú na tie mladé hlavy jak na bubny Valihora,
Pokiaľ nedáš úplatky, tak nenatočíš nič – smola,
Aj keby si bol Tarantino alebo Francisco Pola.
Neni málo, že máš málo, aj keď málo nemáš mať,
Neni málo za to viniť štát, viniť svoju vlasť,
Lepšie jak tam stáť a tváriť sa, že vy nič, však?
Keď máš odhodlanie, tak musí v tebe jak vinič rásť!

Neni málo!
Všetko bude ako má byť a my ideme jak páni, lebo sme to zase zvládli.
Neni málo!
Hlavne, že sú všetci šťastní, každému sa všetko páči a silný slabého chráni.
Neni málo!
Všade počujem len radosť, každý je šťastný až na kosť a nikto už neni slaboch.
Neni málo!
Eufória trvá stále, všade len usmiate tváre jak po tej najlepšej tráve.
Neni málo! Neni málo!
Neni málo! Toto vôbec neni ...

It's Not Enough

When I was a kid, I wanted to be what I am now,
I don't mean a rapper, but a person with my own opinion.
I'm grateful that I was given this right,
And-THAT-IS-NOT ...

I do what I enjoy, and fewer young people say that,
I'm glad I'm one of them, even if I'm a bit crazy,
I have a decent share, I fly to you like Superman,
And that's not little at all!
I am the master of my time, and that's not often worn here,
It's not news to me that my shit doesn't smell good,
But even so, my demons never defeated me,
And that's not little at all!
My word always holds true when I gave it to you sober,
I have no problem quitting smoking, but it's a bit of a habit,
Greetings to homosexuals, I appreciate all sexy lesbians,
There's never enough of them!
I drink at ten in the morning, I smoke the legendary peacock,
I consume a huge cone every day like an avocado,
Desperado all my life, I'm looking for my Eldorado,
And that's not little at all!
I won't let your depression fuck up my mood,
I'd rather fuck your brains with our recession,
I don't forget that you are gifted with dementia,
And that's not long ago at all!
Everyone just wanted to do something they would enjoy,
Later they realized that it just has to make money,
And that's how the whores started so they could pay the rent,
And that's not Strapo at all!

It's not enough!
Everything will be as it should be, and we're going like gentlemen because we managed it again.
It's not enough!
The main thing is that everyone is happy, everyone likes everything, and the strong protect the weak.
It's not enough!
I only hear joy everywhere, everyone is happy to the bone, and no one is a weakling anymore.
It's not enough!
The euphoria lasts forever, only smiling faces everywhere like after the best weed.
It's not enough! It's not enough!
It's not enough! This is not ... at all

They expected it to be said that there's always a hustle going on here,
That without money, not a single one of these people will move,
But when it comes to donating money, that's a problem,
When there's really not enough, no one will help you.
If you have a talent for sports, but you weren't born well,
Life will bend you nicely and screw you over,
It's not enough to pay for food, it's not enough to pay for school,
It's not enough that the main team is playing clumsy.
Children of rich parents and those who are poor,
They look from behind the fence at those useless whores,
You killed their talent, you don't want to throw them a dime,
It's not enough that I'm rapping about our sport.
You won't get support even if you want to be a filmmaker here,
You won't get shit from the fund, it's a well-known company,
They won't let you fuck up unless you're their bitch,
Watch what movies they support and what the viewer thinks about it!
Incredible piles of money, not a foot in the cinema,
They fuck those young heads like Valihora's drums,
If you don't pay bribes, you won't shoot anything - bad luck,
Even if you were Tarantino or Francisco Pola.
It's not enough that you have little, even though you shouldn't have little,
It's not enough to blame the state, blame your homeland,
Better than standing there and pretending you're nothing, right?
If you have the determination, it must grow in you like a vine!

It's not enough!
Everything will be as it should be, and we're going like gentlemen because we managed it again.
It's not enough!
The main thing is that everyone is happy, everyone likes everything, and the strong protect the weak.
It's not enough!
I only hear joy everywhere, everyone is happy to the bone, and no one is a weakling anymore.
It's not enough!
The euphoria lasts forever, only smiling faces everywhere like after the best weed.
It's not enough! It's not enough!
It's not enough! This is not ... at all