Strapo - Strečing - перевод текста песни на немецкий

Strečing - Strapoперевод на немецкий




Strečing
Dehnung
A nebudú mi hovoriť, že kedy to mám dať von,
Und sie werden mir nicht sagen, wann ich es rausbringen soll,
Nedokážu pochopiť, že v tomto svete ja som.
Sie können nicht verstehen, dass ich in dieser Welt bin.
Ten čo rozhoduje o tom, kedy začne hardcore,
Derjenige, der entscheidet, wann der Hardcore beginnt,
Mal by si sa pripraviť a upozorniť tábor.
Du solltest dich vorbereiten und dein Lager warnen.
Svojich kolegov na to že, môžu zažiť nápor,
Deine Kollegen darauf, dass sie einen Ansturm erleben können,
Vypálim tie baktérie, silou ako zázvor.
Ich brenne diese Bakterien weg, mit der Kraft von Ingwer.
Ja mám piči koľko stojí, za tebou tých bláznov,
Mir ist scheißegal, wie viele Verrückte hinter dir stehen,
Idem stále svoje podľa seba, lebo mám to!
Ich gehe immer meinen eigenen Weg, nach meinen Regeln, denn ich hab's drauf!
Na veľa veciach to závisí,
Es hängt von vielen Dingen ab,
Ale na dobré veci sa čaká vždy.
Aber auf gute Dinge wartet man immer.
Nové CD, ale starý spis,
Neue CD, aber alte Akte,
Starý pes, ale nový trik.
Alter Hund, aber neuer Trick.
Nemôžem čakať, posúvam level,
Ich kann nicht warten, ich erhöhe das Level,
Nebudem spať, lebo neni čas,
Ich werde nicht schlafen, denn es ist keine Zeit,
Legenda jak vizionár,
Legende wie ein Visionär,
Johann Sebastian Bach!
Johann Sebastian Bach!
Kde boli kokoti keď som im hovoril, že to tu urobím znovu?
Wo waren die Schwachköpfe, als ich ihnen sagte, dass ich es hier wieder tun werde?
Nemali vkus, nemali čas, nemali č, nemali rozum.
Sie hatten keinen Geschmack, keine Zeit, kein C, keinen Verstand.
Nevadí oni skapali, takže o nich sa dneska nebudeme baviť,
Macht nichts, sie sind verreckt, also werden wir heute nicht über sie reden,
Môžeš ich zabaliť, zapáliť, zakopať do piče, do zeme, do lesa v Hradči.
Du kannst sie einpacken, anzünden, in die Fotze, in die Erde, in den Wald in Hradčany vergraben.
Počúvaj to! Nemôžeš čo? Môžeš všetko, lebo som tu,
Hör zu! Du kannst nicht was? Du kannst alles, denn ich bin hier,
Berem to na seba, fakt bro, kľudne to zval na moju hudbu.
Ich nehm's auf mich, echt Bro, schieb's ruhig auf meine Musik.
Lebo na to tu je a nadopuje každého kto si ju zamiluje,
Denn dafür ist sie da und pusht jeden, der sie liebt,
Pusti ju žene a povedz jej že je odo mňa, uvidíš zaboduješ. (poď!)
Spiel sie deiner Frau vor und sag ihr, sie ist von mir, du wirst sehen, du punktest. (komm!)
Treba to povedať nahlas a treba to povedať tebe aj nemu,
Man muss es laut sagen und man muss es dir und ihm sagen,
(Zlo!) útočí na nás a ide nám pojebať hlavu, aj celú scénu.
(Das Böse!) greift uns an und will uns den Kopf ficken, und die ganze Szene.
(Som!) Tu ale pre vás a stačí mi iba keď povieš, že mám ísť po nich,
(Ich bin!) Aber für euch da und es reicht mir, wenn du sagst, ich soll sie holen,
(Kto?) zastaví teraz toho čo nemá strach vypustiť bomby?
(Wer?) stoppt jetzt den, der keine Angst hat, Bomben zu zünden?
V jednej ruke odvaha a v druhej ruke energia,
In der einen Hand Mut und in der anderen Energie,
Stačí len tlesknúť a píše sa história.
Es genügt ein Klatschen und Geschichte wird geschrieben.
Ideme ďalej, tak zvyšujem kritériá,
Wir gehen weiter, also erhöhe ich die Kriterien,
Keď si to čakal, tak čaká ťa eufória.
Wenn du es erwartet hast, dann erwartet dich Euphorie.
Šírim sa touto džunglou jak malária,
Ich verbreite mich durch diesen Dschungel wie Malaria,
Dávno som dokázal, že nejsom malá ryba.
Ich habe längst bewiesen, dass ich kein kleiner Fisch bin.
keď som vyskočil z vašeho akvária,
Schon als ich aus eurem Aquarium gesprungen bin,
Zdraví ťa Slovenská rapová anarchia.
Es grüßt dich die slowakische Rap-Anarchie.
A nebudú mi hovoriť, že kedy to mám dať von,
Und sie werden mir nicht sagen, wann ich es rausbringen soll,
(Scratch)
(Scratch)
Oni nedokážu pochopiť, že v tomto svete ja som,
Sie können nicht verstehen, dass ich in dieser Welt bin,
(Scratch)
(Scratch)
Ten čo rozhoduje o tom kokot, kedy začne hardcore,
Derjenige, der entscheidet, du Schwachkopf, wann der Hardcore beginnt,
(Scratch)
(Scratch)
Brácho mal by si sa pripraviť a upozorniť tábor,
Bruder, du solltest dich vorbereiten und dein Lager warnen,
(Scratch)
(Scratch)
Hlavne svojích kolegov na to, že môžu zažiť nápor,
Vor allem deine Kollegen darauf, dass sie einen Ansturm erleben können,
(Scratch)
(Scratch)
Lebo ja vypálim tie baktérie silou ako zázvor,
Denn ich brenne diese Bakterien weg mit der Kraft von Ingwer,
(Scratch)
(Scratch)
Ver mi že ja mám piči koľko je za tebou tých bláznov,
Glaub mir, mir ist scheißegal, wie viele Verrückte hinter dir stehen,
(Scratch)
(Scratch)
Idem len stále svoje podlá seba, lebo mám to,
Ich gehe nur immer meinen eigenen Weg, nach meinen Regeln, denn ich hab's drauf,
(Scratch)
(Scratch)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.