Agapo Ta Pallikaria - Stratos Dionisiouперевод на русский

Agapo Ta Pallikaria

Люблю Я Смельчаков

Αγαπώ τα παλληκάρια

Люблю я смельчаков,

που δεν ξέρουν για φεγγάρια

Что не знают про луну,

που μυρίζουνε ασβέστη και μπογιές

Что пахнут известью и краской,

κι ανταμώνουνε τα βράδια

И встречаются ночами

σε απόμερα πατάρια

На чердаках укромных,

και διαβάζουν τις φτωχές τους τις καρδιές

И читают бедные сердца свои.

Αγαπώ τους φουκαράδες

Люблю я бедняков,

που δεν έχουνε παράδες

У которых нет деньжат,

που δεν έχουνε μια τρύπα για να μπουν

У которых нет и дыры, чтоб укрыться,

Κάτι μίζερες ζωούλες

Жалкая жизнь,

λιανοτρέμουλες καρδούλες

Трепетные сердца,

που γυρεύουνε συγγνώμη που κτυπούν

Которые просят прощения за то, что стучат.

Αγαπώ και το Φροσάκι

Люблю я и Фросаки,

τ′ ορφανό το κοριτσάκι

Сиротку-девчушку,

που τις κούκλες τις φτιάχνει με πανιά

Что кукол шьет из тряпок,

Που μαζεύει κουρελάκια και τα κάνει παιχνιδάκια

Что собирает лоскутки и делает игрушки,

και ξεχνάει και βροχή και παγωνιά

И забывает про дождь и стужу.

Оцените перевод

Авторы: MIMIS PLESSAS, LEFTERIS PAPADOPOULOS

Альбом

To Alfavitari Tis Zois Mou

дата релиза

17-09-2007

1 Poso Ligo M' Agapouses (Remastered)
2 Ki Opos Fevgoun Ta Karavia (Remastered)
3 Agalma (Live)
4 Tha Pio Apopse To Feggari (Live)
5 Kamaroula (Live)
6 Vrehi Fotia Sti Strata Mou
7 Agapo Ta Pallikaria
8 M' Anastises Kardia Mou
9 O Dromos Ine Diskolos
10 Koda Sou Ellada Mou
11 Deka Filia Kamari Mou
12 Mikres Stigmes
13 Grapse Mou Dio Logia
14 Sto Makri Gialo
15 Apopse Adamosa To Haro
16 Apo Sena Arhizoun Ola - Remastered
17 Opou Ki An Pao
18 I Athina Ti Nihta
19 Thelo Poli
20 Anixe Anixe
21 Glikia Zoi
22 Pia Nihta S' Eklepse
23 Ase Ta Lathi Sou Se Mena
24 Tin Kardia Mou Den Ti Nikisa
25 Ase Stin Porta Ta Klidia
26 Ena Tragoudi Horismou
27 An Ine I Agapi Amartia
28 Se Vlepo Sto Potiri Mou
29 Ena Psema Ki Esi
30 Hilies Vradies
31 An S' Arnitho Agapi Mou
32 Tipota De Mas Horizi
33 Mazeva Sta Heria Mou Vrohi (Remastered)
34 Ekino To Proi Stin Kifisia
35 Sti Selida 18
36 Tosa Kalokeria - Remastered
37 Afto To Kalokeri
38 Argises Na 'Rthis
39 Agnosti Agapimeni
40 Kira Ton Asterion
41 Ki Esi Tha Figis (Remastered)
42 Se Latrevo
43 Gennithika Na Dino (Den Se Parexigo)
44 De Me Niazi
45 Thalassa Mou
46 Anixe Petra (Live)
47 Ama Dite To Feggari (Live)
48 Apopse Se Thelo (Live)
49 Eklapsa Hthes
50 Se Pikrana
51 O Filos Mou O Panagis
52 I Adies Tsepes - Remastered
53 An Erthis
54 Katholou De M' Agapises - Remastered
55 Xero Kapio Asteri (Asteri Asteraki)
56 O Enas Kerdizi O Allos Hani
57 Trigonaki Mou
58 Pariani Galanomata
59 O Likos
60 Me Ta Hili Sou Anaseno
61 Stis Tris Prin Ta Haramata
62 Apopse
63 Miroloi - Remastered
64 Rihno Spaggo Na Se Deso
65 Emina Moni
66 Vrehi Pali Apopse
67 Avrio To Proi Ta Leme
68 Tha Klepso Ta Triadafilla (feat. Trio Belkado)
69 Makria Sou Ena Hrono
70 Otan Ehis Mia Agapi
71 Epefte Vathia Siopi (Live)
72 Methis' Apopse To Koritsi Mou (Live)
73 Tragoudise Mou
74 Adio Agapi Mou
75 Irthe I Ora
76 Tha Ginis Teri Mou
77 Etsi Ine Matia Mou
78 Efta Pallikarakia
79 Ma Tu Non Ritorni
80 Pare Tora Agapi Mou
81 Enas Ouranos M' Asteria - Live
82 I Agapi Mas Anthizi
83 Taxe Mou
84 Ki Alli Mia Nihta
85 Mia Mikroparexigisi
86 Mia Glastra
87 O Erotas Mou Ki O Erotas Sou
88 Sti Nihta
89 Tora
90 Mi Mou Pis Tipota - Remastered
91 Kapou Kapou
92 To Panorama Arhizi
93 Aderfi Mou Stamata
94 Aite Ke Pallikari - Live
95 Tragoudia Pou Den Ehoun Epohes - Live
96 Vrehi Vrehi
97 Stigmes Apo Ti Megali Othoni - Live
98 Ti Sou 'Kana Ke Pinis (Live)
99 Pare Harti Melani

Еще альбомы