Текст и перевод песни Stratos Dionisiou - O Daskalos

O Daskalos

Στην αγάπη μας εντάξει
να 'σαι σε παρακαλώ
Πάψε πια να μου σερβίρεισ
ψέματα ένα σωρό
Όλα τα 'χω καταλάβει
και σταμάτα ως εδώ
Δάσκαλος πολύ μεγάλος
Είμαι χρόνια της ζωής
Και στον έρωτα σου λέω
Είμαι πια καθηγητής
Μες στα μάτια σε διαβάζω
Παραμύθια όταν μου λες
Δεν μπορείς να με γελάσεις
Και να αφήσεις τις λαδιές
Μάθε ότι έχω βγάλει
Στην ζωή πολλές σχολές
Δάσκαλος πολύ μεγάλος
Είμαι χρόνια της ζωής
Και στον έρωτα σου λέω
Είμαι πια καθηγητής
Δάσκαλος πολύ μεγάλος
Είμαι χρόνια της ζωής
Και στον έρωτα σου λέω
Είμαι πια καθηγητής

Le Professeur

Dans notre amour, s'il te plaît
Sois à mes côtés
Arrête de me servir
Des mensonges à la pelle
J'ai tout compris
Et arrête là
Je suis un professeur très expérimenté
J'ai des années de vie
Et dans ton amour, je te le dis
Je suis maintenant un maître
Dans tes yeux, je te lis
Des contes de fées quand tu me parles
Tu ne peux pas me tromper
Et laisser tomber les flatteries
Sache que j'ai obtenu
Beaucoup de diplômes dans la vie
Je suis un professeur très expérimenté
J'ai des années de vie
Et dans ton amour, je te le dis
Je suis maintenant un maître
Je suis un professeur très expérimenté
J'ai des années de vie
Et dans ton amour, je te le dis
Je suis maintenant un maître