4000 Rainy Nights (Remastered 2016) - Stratovarius перевод на немецкий

4000 Rainy Nights (Remastered 2016)

These empty days are filling me with pain.
After I left it seems my life is only rain.

My heart is longing to the better times.
When everything was still so fine.
I wonder why it happens so fast.
You give your heart away
Knowing it might not last.
I'm still here waiting for the rain to fall
And to see you once again.

4000 Rainy nights,
4000 Rainy nights I'd be with you,
4000 Rainy nights with you.

I keep your memory in my heart,
You give me hope when everything is so dark.
That thing nobody can take away,
Forever in me

4000 Rainy nights,
4000 Rainy nights I'd be with you,
4000 Rainy nights with you.

4000 Regnerische Nächte (Remastered 2016)

Diese leeren Tage erfüllen mich mit Schmerz.
Seit ich wegging, scheint mein Leben nur noch Regen zu sein.

Mein Herz sehnt sich nach den besseren Zeiten.
Als alles noch so gut war.
Ich frage mich, warum es so schnell geschieht.
Du gibst dein Herz weg,
Obwohl du weißt, dass es vielleicht nicht hält.
Ich warte hier immer noch darauf, dass der Regen fällt
Und dich wiederzusehen.

4000 Regnerische Nächte,
4000 Regnerische Nächte würde ich bei dir sein,
4000 Regnerische Nächte mit dir.

Ich bewahre die Erinnerung an dich in meinem Herzen,
Du gibst mir Hoffnung, wenn alles so dunkel ist.
Das kann mir niemand nehmen,
Für immer in mir

4000 Regnerische Nächte,
4000 Regnerische Nächte würde ich bei dir sein,
4000 Regnerische Nächte mit dir.