Текст и перевод песни Stratovarius - Burn Me Down
Born
under
the
fire
Рожденный
под
огнем
An
innocent
child
Невинное
дитя
Pure-hearted
and
silent
С
чистым
сердцем
и
безмолвием.
The
world
is
a
fight
Мир-это
борьба.
My
everyday
life
Моя
повседневная
жизнь
In
war
and
strife
В
войне
и
раздорах
Went
down
to
the
wire
Спустился
к
проволоке.
They
said
I
was
weak
Они
сказали,
что
я
слабак.
Told
I
was
a
liar
Мне
сказали,
что
я
лжец.
But
once
I
begin
Но
как
только
я
начну
...
I'll
never
give
in
Я
никогда
не
сдамся.
I'll
make
them
believe
in
me
Я
заставлю
их
поверить
в
меня.
They
can
burn
me
down
Они
могут
сжечь
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
standing
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
стоять.
Burn
me
down
Сожги
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
stronger
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
сильнее.
Now
I'm
alive
Теперь
я
жив.
I'll
show
how
I
will
rise
Я
покажу,
как
я
поднимусь.
I'll
never
fall,
I'll
never
fade
Я
никогда
не
упаду,
я
никогда
не
исчезну.
I'll
never
bow,
I
will
never
break
Я
никогда
не
преклонюсь,
я
никогда
не
сломаюсь.
Mistreated
and
beaten
Жестокое
обращение
и
избиение
I
won't
eat
the
lies
Я
не
буду
есть
ложь.
They're
trying
to
feed
me
Они
пытаются
накормить
меня.
Misled
and
hated
Введенный
в
заблуждение
и
ненавидимый
Torn
up
and
wasted
Разорванный
и
опустошенный
I've
lost
my
faith
Я
потерял
свою
веру.
Heart
wounded
and
bleeding
Сердце
изранено
и
истекает
кровью
Fighting
'til
the
end
Сражаюсь
до
конца.
I
won't
be
defeated
Я
не
потерплю
поражения.
'Cause
once
I
begin
Потому
что
как
только
я
начну
...
I'll
never
give
in
Я
никогда
не
сдамся.
I'll
make
them
believe
in
me
Я
заставлю
их
поверить
в
меня.
They
can
burn
me
down
Они
могут
сжечь
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
standing
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
стоять.
Burn
me
down
Сожги
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
stronger
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
сильнее.
Now
I'm
alive
Теперь
я
жив.
I'll
show
how
I
will
rise
Я
покажу,
как
я
поднимусь.
I'll
never
fall,
I'll
never
fade
Я
никогда
не
упаду,
я
никогда
не
исчезну.
I'll
never
bow,
I
will
never
break
Я
никогда
не
преклонюсь,
я
никогда
не
сломаюсь.
They
can
burn
me
down
Они
могут
сжечь
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
standing
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
стоять.
Burn
me
down
Сожги
меня
дотла,
But
I'll
never
break,
I'll
be
stronger
но
я
никогда
не
сломаюсь,
я
буду
сильнее.
Now
I'm
alive
Теперь
я
жив.
I'll
show
how
I
will
rise
Я
покажу,
как
я
поднимусь.
I'll
never
fall,
I'll
never
fade
Я
никогда
не
упаду,
я
никогда
не
исчезну.
I'll
never
bow,
I
will
never
break
Я
никогда
не
преклонюсь,
я
никогда
не
сломаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stratovarius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.