Darkest Hours - Stratovariusперевод на русский

Darkest Hours

Темнейшие часы

These frantic memories

Эти безумные воспоминания

They bring me down,

Они тянут меня вниз,

Tormenting peace

Терзая мой покой,

The darkness drowns me

Тьма поглощает меня.

I′m restless without sleep

Я не могу уснуть,

When day breaks,

Когда наступает рассвет,

I'm still awake,

Я все еще не сплю,

I recall my mistakes

Я вспоминаю свои ошибки.

I′ll be never alone,

Я никогда не буду один,

Never again, never alone

Больше никогда, никогда один.

I'll be never alone,

Я никогда не буду один,

Never again, never alone

Больше никогда, никогда один.

When all my hope is gone,

Когда вся моя надежда угасла,

I'm waiting for the dawn

Я жду рассвета,

I raise my head and

Я поднимаю голову и

Find my own way out of the dark

Нахожу свой путь из тьмы.

I′ve left my past behind

Я оставил свое прошлое позади,

I′m reaching for the light

Я тянусь к свету,

I'm not afraid to live my life

Я не боюсь жить своей жизнью,

I′ll take what is mine.

Я возьму то, что принадлежит мне.

I'll make my way through

Я пройду через

The darkest hours of my days

Темнейшие часы моих дней.

Those frozen memories

Эти ледяные воспоминания

Laid out for me,

Предстают передо мной,

All I can see

Все, что я вижу,

The night surrounds me

Ночь окружает меня.

Destroying harmony

Разрушая гармонию,

What lies beneath,

То, что скрыто внутри,

Demising me.

Уничтожает меня.

I′ve lost my purity

Я потерял свою чистоту.

I'll be never alone,

Я никогда не буду один,

Never again, never alone

Больше никогда, никогда один.

I′ll be never alone,

Я никогда не буду один,

Never again, never alone

Больше никогда, никогда один.

When all my hope is gone,

Когда вся моя надежда угасла,

I'm waiting for the dawn

Я жду рассвета,

I raise my head and

Я поднимаю голову и

Find my own way out of the dark

Нахожу свой путь из тьмы.

I've left my past behind

Я оставил свое прошлое позади,

I′m reaching for the light

Я тянусь к свету,

I′m not afraid to live my life

Я не боюсь жить своей жизнью,

I'll take what is mine.

Я возьму то, что принадлежит мне.

I′ll make my way through

Я пройду через

The darkest hours of my days

Темнейшие часы моих дней.

When all my hope is gone,

Когда вся моя надежда угасла,

I'm waiting for the dawn

Я жду рассвета,

I raise my head and

Я поднимаю голову и

Find my own way out of the dark

Нахожу свой путь из тьмы.

I′ve left my past behind

Я оставил свое прошлое позади,

I'm reaching for the light

Я тянусь к свету,

I′m not afraid to live my life

Я не боюсь жить своей жизнью,

I'll take what is mine.

Я возьму то, что принадлежит мне.

When all my hope is gone,

Когда вся моя надежда угасла,

I'm waiting for the dawn

Я жду рассвета,

I raise my head and

Я поднимаю голову и

Find my own way out of the dark

Нахожу свой путь из тьмы.

I′ll leave my past behind

Я оставлю свое прошлое позади,

I′m reaching for the light

Я тянусь к свету,

I'm not afraid to live my life

Я не боюсь жить своей жизнью,

I′ll take what is mine.

Я возьму то, что принадлежит мне.

I'll make my way through

Я пройду через

The darkest hours of my days

Темнейшие часы моих дней.

Оцените перевод

Авторы: Matias Kupiainen

Альбом

Elysium

дата релиза

14-01-2011

1 Darkest Hours
2 Under Flaming Skies
3 Infernal Maze
4 Fairness Justified
5 The Game Never Ends
6 Lifetime In a Moment
7 Move the Mountain
8 Event Horizon
9 Elysium

Еще альбомы

Enigma: Intermission 2

2018

Enigma: Intermission II

2018

Enigma: Intermission 2

2018

Enigma: Intermission 2

2018

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.