Текст и перевод песни Stratovarius - Distant Skies (Remastered) [Remastered 2016]
Went
into
the
plane
was
scared
like
hell
Вошел
в
самолет,
до
чертиков
боялся,
Tried
to
relax
for
awhile
Пытался
немного
расслабиться,
But
when
we
took
off,
I
feared
we
would
fall
Но
когда
мы
взлетели,
я
боялся,
что
мы
упадем,
Waving
goodbye
to
this
life
Прощаясь
с
этой
жизнью.
I'm
flying
through
winds
tonight
Я
лечу
сквозь
ветер
этой
ночью,
No
sign
of
the
dawn
or
light
Ни
знака
рассвета,
ни
света.
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Wings
are
carrying
me
through
the
night
Крылья
несут
меня
сквозь
ночь,
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Destination
unknown
Пункт
назначения
неизвестен.
Distant
Skies
Далекие
Небеса.
Then
after
a
while,
I
tried
to
sleep
Потом,
через
некоторое
время,
я
попытался
уснуть,
But
watched
two
movies
instead
Но
вместо
этого
посмотрел
два
фильма.
The
fear
struck
again,
How
I
hate
this
plane
Страх
снова
охватил
меня:
"Как
же
я
ненавижу
этот
самолет!",
I
hope
this
would
come
to
an
end
Надеюсь,
это
скоро
закончится.
I'm
flying
through
winds
tonight
Я
лечу
сквозь
ветер
этой
ночью,
No
sign
of
the
dawn
or
light
Ни
знака
рассвета,
ни
света.
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Wings
are
carrying
me
through
the
night
Крылья
несут
меня
сквозь
ночь,
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Destination
unknown
Пункт
назначения
неизвестен.
Distant
Skies
Далекие
Небеса.
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Wings
are
carrying
me
through
the
night
Крылья
несут
меня
сквозь
ночь,
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Destination
unknown
Пункт
назначения
неизвестен.
Distant
Skies
Далекие
Небеса.
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Wings
are
carrying
me
through
the
night
Крылья
несут
меня
сквозь
ночь,
Silhouettes
in
the
sky
Силуэты
в
небе,
Destination
unknown
Пункт
назначения
неизвестен.
I
fly
through
the
night
Я
лечу
сквозь
ночь,
No
sign
of
the
light
Ни
знака
света,
I
fly
through
the
night
Я
лечу
сквозь
ночь,
Distant
Skies
Далекие
Небеса.
Оцените перевод
1
Until the End of Days
2 Elysium (Remastered) [Remastered 2016]
3 Black Diamond (Remastered) [Remastered 2016]
4 If the Story Is Over (Remastered) [Remastered 2016]
5 Unbreakable (Remastered) [Remastered 2016]
6 Forever (Remastered) [Remastered 2016]
7 Shine in the Dark (Remastered) [Remastered 2016]
8 Hunting High and Low (Remastered) [Remastered 2016]
9 Intro - Bonus Track - Live at Wacken 2015
10 Black Diamond - Bonus Track - Live at Wacken 2015
11 Eagleheart - Bonus Track - Live at Wacken 2015
12 Against the Wind - Bonus Track - Live at Wacken 2015
13 Dragons - Bonus Track - Live at Wacken 2015
14 Legions of the Twilight - Bonus Track - Live at Wacken 2015
15 Paradise - Bonus Track - Live at Wacken 2015
16 Shine in the Dark - Bonus Track - Live at Wacken 2015
17 Speed of Light - Bonus Track - Live at Wacken 2015
18 Unbreakable - Bonus Track - Live at Wacken 2015
19 Deep Unknown (Remastered) [Remastered 2016]
20 Hunting High and Low - Bonus Track - Live at Wacken 2015
21 Paradise (Remastered) [Remastered 2016]
22 Will My Soul Ever Rest in Peace? (Remastered) [Remastered 2016]
23 My Eternal Dream (Remastered) [Remastered 2016]
24 Eagleheart (Remastered) [Remastered 2016]
25 Speed of Light (Remastered) [Remastered 2016]
26 S.O.S. (Remastered) [Remastered 2016]
27 Forever Free (Remastered) [Remastered 2016]
28 Wings of Tomorrow (Remastered) [Remastered 2016]
29 No Turning Back (Remastered) [Remastered 2016]
30 Break the Ice (Remastered) [Remastered 2016]
31 Distant Skies (Remastered) [Remastered 2016]
32 Will the Sun Rise? (Remastered) [Remastered 2016]
33 A Million Light Years Away (Remastered) [Remastered 2016]
34 Under Flaming Skies (Remastered) [Remastered 2016]
35 Darkest Hours (Remastered) [Remastered 2016]
36 Winter Skies (Remastered) [Remastered 2016]
37 I Walk to My Own Song (Remastered) [Remastered 2016]
38 Maniac Dance (Remastered) [Remastered 2016]
39 Halcyon Days (Remastered) [Remastered 2016]
40 Destiny (Remastered) [Remastered 2016]
2 Elysium (Remastered) [Remastered 2016]
3 Black Diamond (Remastered) [Remastered 2016]
4 If the Story Is Over (Remastered) [Remastered 2016]
5 Unbreakable (Remastered) [Remastered 2016]
6 Forever (Remastered) [Remastered 2016]
7 Shine in the Dark (Remastered) [Remastered 2016]
8 Hunting High and Low (Remastered) [Remastered 2016]
9 Intro - Bonus Track - Live at Wacken 2015
10 Black Diamond - Bonus Track - Live at Wacken 2015
11 Eagleheart - Bonus Track - Live at Wacken 2015
12 Against the Wind - Bonus Track - Live at Wacken 2015
13 Dragons - Bonus Track - Live at Wacken 2015
14 Legions of the Twilight - Bonus Track - Live at Wacken 2015
15 Paradise - Bonus Track - Live at Wacken 2015
16 Shine in the Dark - Bonus Track - Live at Wacken 2015
17 Speed of Light - Bonus Track - Live at Wacken 2015
18 Unbreakable - Bonus Track - Live at Wacken 2015
19 Deep Unknown (Remastered) [Remastered 2016]
20 Hunting High and Low - Bonus Track - Live at Wacken 2015
21 Paradise (Remastered) [Remastered 2016]
22 Will My Soul Ever Rest in Peace? (Remastered) [Remastered 2016]
23 My Eternal Dream (Remastered) [Remastered 2016]
24 Eagleheart (Remastered) [Remastered 2016]
25 Speed of Light (Remastered) [Remastered 2016]
26 S.O.S. (Remastered) [Remastered 2016]
27 Forever Free (Remastered) [Remastered 2016]
28 Wings of Tomorrow (Remastered) [Remastered 2016]
29 No Turning Back (Remastered) [Remastered 2016]
30 Break the Ice (Remastered) [Remastered 2016]
31 Distant Skies (Remastered) [Remastered 2016]
32 Will the Sun Rise? (Remastered) [Remastered 2016]
33 A Million Light Years Away (Remastered) [Remastered 2016]
34 Under Flaming Skies (Remastered) [Remastered 2016]
35 Darkest Hours (Remastered) [Remastered 2016]
36 Winter Skies (Remastered) [Remastered 2016]
37 I Walk to My Own Song (Remastered) [Remastered 2016]
38 Maniac Dance (Remastered) [Remastered 2016]
39 Halcyon Days (Remastered) [Remastered 2016]
40 Destiny (Remastered) [Remastered 2016]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.