Текст и перевод песни Stratovarius - Falling Star (Remastered 2012)

Falling Star (Remastered 2012)

Feel the night time growing nearer
From amidst the darkness I will start my flight
See the stars are shining clearer
Turn around before you′re blinded by the light

I am made of burning flame, cast from coldest ice
There is nothing that can stop me

Now I ride above the sky, it cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light, you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Feel the heat is growing stronger
Everything that's in my way will be destroyed
See my journey′s growing longer
For eternity I'm doomed within the void

I am made of burning flame, cast from coldest ice
There is nothing that can stop me

Now I ride above the sky, It cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light, you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Now I ride above the sky, It cannot hold me back
I dive within the deepest darkest space
See I vanish in the light, you cannot find me there
No one can ever catch the falling star

Падающая Звезда (Remastered 2012)

Чувствуешь, как ночь становится ближе,
Из самой тьмы я начинаю свой полет.
Видишь, звезды сияют ярче,
Оглянись, пока свет тебя не ослепил.

Я создан из пылающего пламени, отлит из самого холодного льда.
Ничто не может меня остановить.

Теперь я парю над небом, оно не может меня удержать.
Я ныряю в самую глубокую, самую темную бездну.
Видишь, я исчезаю в свете, ты не найдешь меня там.
Никто не сможет поймать падающую звезду.

Чувствуешь, как жар становится сильнее,
Все на моем пути будет уничтожено.
Видишь, мой путь становится длиннее,
На вечность я обречен скитаться в пустоте.

Я создан из пылающего пламени, отлит из самого холодного льда.
Ничто не может меня остановить.

Теперь я парю над небом, оно не может меня удержать.
Я ныряю в самую глубокую, самую темную бездну.
Видишь, я исчезаю в свете, ты не найдешь меня там.
Никто не сможет поймать падающую звезду.

Теперь я парю над небом, оно не может меня удержать.
Я ныряю в самую глубокую, самую темную бездну.
Видишь, я исчезаю в свете, ты не найдешь меня там.
Никто не сможет поймать падающую звезду.